Examples of using Lab rat in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They were treating him like a lab rat.
Häntä kohdeltiin kuin koe-eläintä.I think I'm done being a lab rat.
We think she's your keeper, and you're her lab rat.
Uskomme, että hän on hoitajasi ja että sinä olet hänen laboratoriorottansa.They will dissect you like lab rat.
He tutkivat sinua kuin koe-eläintä.Lab rat thought they had the key to the kingdom.
Labrarotat luulivat, että niillä oli avaimet kuningaskuntaan.So, I'm like a lab rat before your real friends come over?
Toimin siis testikohteena ennen oikeita kavereitanne?Yes. After the experiments, a lab rat doesn't have any value.
Kokeiden jälkeen labrarotista ei ole enää hyötyä.Rommie's not a lab rat.
Rommie ei ole laboratoriorotta.In your cage, where every lab rat belongs.
Häkissäsi, jonne kaikki labrarotat kuuluvat.You're just gonna treat her like some lab rat!
Kohtelette häntä kuin jotain labrarottaa!So a new a lab rat? He give you any of the magic potion yet?
Oletko jo saanut maistaa taikajuomaa? Uusi laboratoriorotta.Now he's using Aeryn as his own lab rat.
Nyt hän käyttää Aeryniä omana laboratoriorottanaan.He is a lab rat.
Hän on laboratorio-rotta.I would rather be a prisoner there than your lab rat in Montana.
Olen mieluummin vankina siellä kun labrarottanasi Montanassa.To me, the best thing about living like a lab rat… is that sometimes… really rare times… you actually discover something.
Minulle parasta siinä, että elää kuin labrarotta,- on se, että joskus… todella harvoin… sitä oikeasti löytää jotain.not stuck here like some lab rat.
Ei täällä laboratoriorottana.the best thing about living like a lab rat.
Minulle parasta siinä, että elää kuin labrarotta,- on se, että joskus.to develop a biochemical weapon, to monitor your immunity… implanted it in your neck as part of a secret military project… or to destroy you like a lab rat.
immuniteettiäsi Hallituksemme teki sirun, osana salaista armeijan projektia tai tuhotakseen sinut kuin koekaniinin, kehittääkseen biokemiallisen aseen.You're a hypocrite. You're all high and mighty and then treat me like a lab rat. about sacrificing lives to save the future.
Mutta kohtelet minua kuin koekaniinia. Tuomitset elämien uhraamisen tulevaisuuden pelastamiseksi, Olet tekopyhä.Okay. So Vance thinks they faked Henry Kim's execution so they could have a lab rat that no one was looking for.
Selvä. He valehtelivat teloituksesta, jotta saivat koekaniinin, jota kukaan ei etsi.
