MISUSED in Finnish translation

• käytetty väärin
• väärinkäyttää
• väärin
• väärinkäyttö
• väärinkäyttäneet
• käyttää väärin
• käyttänyt väärin
• käytti väärin
• väärinkäytetty

Examples of using Misused in English and their translations into Finnish

This means that because the medicine can be misused or cause addiction, it is used under stricter conditions than normal.
Tämä tarkoittaa, että lääkevalmisteen käytön ehdot ovat normaalia tiukemmat, sillä sitä voidaan väärinkäyttää tai se voi aiheuttaa riippuvuutta.

In today's knowledge economy, the capacity of companies to innovate and compete can be seriously harmed when confidential information is stolen or misused.
Luottamuksellisten tietojen varastaminen tai väärinkäyttö voi nykyajan osaamistaloudessa heikentää vakavasti yritysten innovaatiokapasiteettia ja kilpailukykyä.

In particular, I object to the fact that this dossier has been misused as a propaganda instrument for what are known as gigaliners.
Vastustan etenkin sitä, että tätä mietintöä on käytetty väärin propagandan välikappaleena niin kutsuttujen ylipitkien raskaiden ajoneuvojen hyväksi.

Facebook is being misused widely by students without knowing that their professional prospects can be marred.
Facebook on väärin laajalti opiskelijoiden tietämättä, että heidän ammatillinen näkymät voi olla marred.

It demonstrates precisely how time travel can be misused… and why the time machine must be destroyed… after we straighten all of this out. Whatever!
Ja miksi aikakone on tuhottava- Tämä osoittaa miten aikamatkailua voi väärinkäyttää- kun olemme selvittäneet kaiken. Miten vain!

Even traditional kitchen table often misused and becomesplace of gathering all kinds of jars
Jopa perinteinen keittiön pöytä usein väärin ja tuleekokoamispaikka kaikenlaisia purkkeja

Damaged, stolen, misused or wasted company assets impact negatively on all of us
Yrityksen omaisuuden rikkoutuminen, varastaminen, väärinkäyttö tai hävittäminen ovat haitaksi meille kaikille ja vaikuttavat Linden operatiiviseen

The report on revising the directive proposes closing those gaps in it that employers have misused to exploit the unfair individual agreements.
Direktiivin tarkistamista koskevassa mietinnössä esitetään korjattavaksi niitä puutteita, joita työnantajat ovat väärinkäyttäneet hyödyntääkseen epäreiluja henkilökohtaisia sopimuksia.

the history of Europe has often seen psychiatric institutions misused for political purposes.
Euroopan historiassa psykiatrisia laitoksia on usein käytetty väärin poliittisiin tarkoituksiin.

It demonstrates, precisely how time travel can be misused and why the time machine must be destroyed.
Ja miksi aikakone on tuhottava- Tämä osoittaa miten aikamatkailua voi väärinkäyttää- kun olemme selvittäneet kaiken.

If misused, a specific may have to experience one
Jos väärin, yksilön ehkä kokea yhdessä

Presentations that are likely to be misused can therefore be rejected as not designed for use in pet animals only.
Siksi voidaan hylätä sellaiset tarjontamuodot, joiden väärinkäyttö on todennäköistä, sillä perusteella, ettei niitä ole tarkoitettu pelkästään lemmikkieläinten hoitoon.

does not apply to any product intentionally damaged or misused.
eikä takuu koske tuotteita, joita on tarkoituksella vahingoitettu tai käytetty väärin.

And why the time machine must be destroyed It demonstrates precisely after we straighten all of this out. how time travel can be misused.
Ja miksi aikakone on tuhottava- Miten vain! Tämä osoittaa miten aikamatkailua voi väärinkäyttää- kun olemme selvittäneet kaiken.

However, there are also situations where the exchange of market information can be misused, for instance,
On kuitenkin myös tilanteita, joissa markkinatiedon vaihtoa voidaan käyttää väärin. Näin on esimerkiksi silloin,

Some of the misused features of Microsoft Office Outlook 2003
Jotkut väärin ominaisuuksia Microsoft Office Outlook 2003

This form of banking method allows you to make payment transactions without worrying about your financial information getting stolen or misused.
Tämä pankkitoiminnan muodossa menetelmän avulla voit tehdä maksutapahtumia murehtimatta taloudelliset tiedot saada varastettu tai käytetty väärin.

it transpired from the Court of Auditors' report that subsidies for oilseeds are being misused on a large scale,
tilintarkastustuomioistuimen kertomuksesta kävi ilmi, että öljysiemenille maksettavien tukien väärinkäyttö on ollut laajamittaista.

The appellant argued that the Commission had misused its exclusive powers to control state aid for the purpose of achieving tax harmonisation which was otherwise difficult to persuade Member States to agree on.
Valituksentekijä väitti, että komissio oli käyttänyt väärin yksinomaista toimivaltaansa valvoa valtiontukia yhdenmukaistaakseen verotusta, johon jäsenvaltiot oli muutoin vaikea saada suostumaan.

they cannot be misused, for example concepts such as the overarching general interest
niitä ei ole mahdollista käyttää väärin. Tällaisia ovat esimerkiksi ylivoimaisen yleisen edun käsite