MISUSED in German translation

• missbraucht
• missbräuchlich verwendet
• zweckentfremdet
• falsch verwendet
• veruntreut
• missbräuchliche Verwendung
• misbraucht
• Misused
• mißbraucht
• missbrauchten
• missbrauchte
• zweckentfremdete
• zweckentfremdeten
• mißbräuchlich verwendet

Examples of using Misused in English and their translations into German

Unfortunately they are misused and misunderstood.
Leider werden sie missbraucht und missverstonden.

Animals are misused as hats or chains.
Tiere werden hierbei als Hüte oder Ketten zweckentfremdet.

In Kali-yuga, everything is being misused.
Im Kali-yuga wird alles missbraucht.

Washed, worn, used or misused items.
Gewaschene, getragene, gebrauchte oder fehlverwendete Artikel.

The minority is misused to create majorities.
Die Minderheit wird missbraucht, um Mehrheiten zu (be)schaffen.

Can these analyses also be misused?
Kann mit diesen Deutungen auch Missbrauch getrieben werden?

How is the concept of secularity misused?
Wie wird der Begriff der Säkularität zweckentfremdet?

The private information can be misused otherwise.
Die persönlichen Daten können sonst missbraucht werden.

The natural forces, too, were misused.
Auch mit den Naturkräften wurde Missbrauch getrieben.

Data is not misused to e. g.
Die Daten werden nicht missbraucht, um z.

How is the concept of democracy misused?
Wie wird der Begriff der Demokratie zweckentfremdet?

These capabilities may be misused for spamming purposes.
Diese Fähigkeiten können für Spam-Zwecke missbraucht werden. Datenzerstörung-Risisko.

How is the concept of rationality misused?
Wie wird der Begriff der Rationalität zweckentfremdet?

Especially when it is misused to deceive people.
Insbesondere dann, wenn sie missbraucht wird, um Leute zu betrügen.

Are faulty and misused appliances and electrical wiring.
Fehlerhafte und falsch eingesetzte Geräte und elektrische Verdrahtung sind.

Of the most frequently used and misused of.
Meist gebrauchten und auch missbrauchten.

Misunderstood or misused so as to lead not.
Werden oder falsch gebraucht werden, so.

You have seen how the terrorism-argument has been misused.
Man hat gesehen, wie das Argument Terrorismus missbraucht wurde.

Could be viewed and possibly misused by other users.
Von anderen Benutzern gesehen und eventuell missbraucht werden könnten.

How is the concept of rule by law misused?
Wie wird der Begriff der Rechtsstaatlichkeit zweckentfremdet?