NOT BE ADMINISTERED in Finnish translation

• ei saa antaa
• ei tule antaa

Examples of using Not be administered in English and their translations into Finnish

Aldurazyme should not be administered simultaneously with chloroquine or procaine due to
Aldurazymea ei tule antaa yhdessä klorokiinin eikä prokaiinin kanssa,

Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products,
Pergoveris- valmistetta ei tule antaa muihin lääkevalmisteisiin sekoitettuna samassa injektiossa,

Quadrisol must not be administered in conjunction with other drugs that work in the same way(NSAIDs)
Quadrisolia ei tule antaa yhdessä muiden samalla tavalla vaikuttavien lääkkeiden(NSAID- lääkkeiden)

Therefore, Veraflox should not be administered concurrently with antacids,
Siksi Veraflox- valmistetta ei saa annostella samanaikaisesti antasidien,

Yondelis must not be administered as a mixture with other medicines in the same infusion apart from the diluent.
Yondelisia ei saa sekoittaa samaan infuusioon muiden lääkevalmisteiden kuin laimenninliuoksen kanssa.

Such substances should therefore not be administered together with, or a short time before the injection of Scintimun.
Tällaisia valmisteita ei sen vuoksi tule antaa samanaikaisesti tai vähän ennen Scintimun-injektion antoa.

Posaconazole SP must not be administered with medicinal products that are substrates for CYP3A4
Posaconazole SP- valmistetta ei pidä antaa yhtaikaa sellaisten lääkkeiden kanssa,

Therefore DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be administered in combination with potent inhibitors of CYP1A2 like fluvoxamine see section 4.3.
Siksi DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMia ei tulisi antaa samanaikaisesti voimakkaan CYP1A2: n estäjän, kuten fluvoksamiinin kanssa katso kohta 4. 3.

The reconstituted solution is for your use alone and should not be administered to other patients.
Liuotettu valmiste on tarkoitettu ainoastaan Sinun käyttöösi eikä sitä tule antaa muille potilaille.

Since Dexdor should not be administered by loading or bolus dose,
Koska Dexdor-valmistetta ei tulisi antaa kyllästysannoksena eikä boluksena,

Efavirenz must not be administered concurrently with terfenadine,
Efavirentsia ei tule antaa samanaikaisesti terfenadiinin,

Kaletra must not be administered.
Kaletraa ei saa annostella kerran.

Bolus injections must not be administered.
Bolusinjektioita ei saa antaa.

Voriconazole should not be administered to.
Telapreviiria käyttäville potilaille ei saa.

Fondaparinux must not be administered intramuscularly.
Fondaparinuuksia ei saa annostella lihaksensisäisesti.

Betmiga should not be administered during breast-feeding.
Betmigaa ei pidä antaa imetyksen aikana.

These agents should not be administered simultaneously.
Näitä lääkkeitä ei pidä antaa samanaikaisesti.

QUADRAMET must not be administered to pregnant women.
QUADRAMETia ei saa antaa raskaana olevalle naiselle.

QUADRAMET must not be administered to pregnant women.
Quadrametia ei saa antaa raskaana oleville naisille.

These medicinal products should not be administered simultaneously.
Näitä lääkeaineita ei saa antaa samanaikaisesti.