Examples of using Not taking in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Just leave it. It's supposed to be bad luck not taking the kill with us.
Not taking this promotion seriously at all, Sally. Honestly, you're clearly.
I'm not taking anything to the D.
En vie syyttäjälle mitään, millä Gentlemen, I am not taking volunteers.
Not taking people on?
Ei ota uusia ihmisiä?Are you being sarcastic? that tells me you're not taking this seriously?
Koska sen perusteella et ota tätä tosissasi.- Oletko sarkastinen?Not taking you whale-hunting.
En vie sinua valaita metsästämään.I''m not taking responsibility for this mess.
En ota vastuuta tästä sotkusta.Not taking sides!
Ei ota puolia!I hope you're not taking any of this seriously… the wife, the kids.
Toivottavasti et ota tätä vakavasti. Vaimo, lapset. Se kaikki on hyvää naamiointia.I'm not taking you to the dentist. I'm exhausted.
Ihan sama, olen rättiväsynyt. En vie sinua hammaslääkäriin.Not taking any chances with you, Louie.
En ota riskejä sinun kanssasi, Louie.Not taking calls.
Ei ota vastaan puheluita.Many for this purpose recommend not taking a broiler, but homemade soup chicken.
Monet tätä tarkoitusta varten suosittelevat, että et ota broileria, vaan kotitekoista keittokanaa.I'm not taking parenting advice from the guy who told me that the racetrack was the zoo.
Että laukkarata oli eläintarha. En ota vanhemmuusneuvoja mieheltä, joka sanoi.How about daddy not taking a call.
Isä ei ota vastaan puheluita You're not taking this seriously. That's creepy.
Se on karmivaa. Et ota tätä vakavasti.I'm… not taking anything.
Minä en ota mitään.Twitter's not taking blood.
Twitter ei ota verta.It's already out, Frank… not taking the money.
Vaarannat jo, kun et ota rahaa.
