OTHERS GO in Finnish translation

• muiden mennä
• muiden lähteä
• muut menemään
• muut menevät
• muut ulos

Examples of using Others go in English and their translations into Finnish

Dis na why I reveal dis secrets to you now so others go understand.
Tämän vuoksi MINÄ paljastan nämä salaisuudet nyt teille, jotta muut tulevat ymmärtämään.

I want him to watch the others go first.
Haluan hänen näkevän, kun muut kuolevat ensin.

Weird. Where did Ka Suo and the others go?
Outoa. Minne Ka Suo ja toiset menivät?

Keep Officer Datson and let the others go.
Pidä konstaapeli Datson ja päästä loput menemään.

They stay with me and you others go.
He jäävät tänne, te muut lähdette.

Every man for himself and the others go to the devil.
Jokainen selvitköön itse. Ja loput menköön paholaiselle.

We let Phyllis and the others go, and Midge and I stayed behind to secure munitions.
Phyllis ja muut menivät edeltä kun Midge ja minä jäimme taakse turvaamaan ammukset.

But in earlier testimony, you said she went ashore and you saw the others go looking for her.
Aikaisemmassa lausunnossa- sanoitte hänen menneen rannalle- ja muiden lähteneen etsimään häntä.

Others go from the opposite and give the children names,
Toiset menevät päinvastaisesta ja antavat lapsille nimet,

of a professional skipper, take turns captaining the boat while others go out for a swim or catch some rays on the deck.
vuorotellen kapteenina vene taas toiset mennä ulos uimaan tai saalis noin säteiltä kannella.

want to look spectacular, others go on vacation to the island
haluat etsiä upeita, toiset lähteä lomalle saarelle

some prefer hot exotic countries, others go on a journey across the expanses of our boundless homeland.
jotkut pitävät mielellään kuumia eksoottisia maita, toiset menevät matkalle rajattoman kotimaamme laajuuksien yli.

While some Member States treat all grounds of discrimination in a similar manner16, others go beyond the requirements of the Directive, but not on all grounds,
Vaikka osa jäsenvaltioista käsittelee kaikkia syrjintäperusteita samalla tavoin16, toiset ylittävät direktiivin vaatimukset vain joidenkin perusteiden suhteen,

Your father and the others went over days ago-- or maybe weeks.
Isänne ja muut menivät sinne päiviä, kenties viikkoja sitten.

I thought they ascended. Some did that we know, but what if the others went home?
Mutta entä jos muut menivät kotiin? Jotkut, kyllä?

The other goes to Drancy camp.
Muut menevät Drancyn leirille.

The consul and others went into a factory.
Konsuli ja muut menivät tehtaaseen.

The others went to the friend's house.
Muut menivät ystävän luo.

The others went ahead.
Muut menivät edeltä.

I would just as soon the others went home;
Juuri kun muut menivät kotiin.