OUT A WINDOW in Finnish translation

• ulos ikkunasta
• ikkunalaudalla

Examples of using Out a window in English and their translations into Finnish

Your dad pushed you out a window?
Työnsikö isäsi sinut ikkunasta ulos?

He pushed him out a window.
Hän työnsi tyypin ikkunasta ulos.

Call an ambulance. tell them someone got thrown out a window two minutes from now.
Soittakaa ambulanssi. Joku lentää parin minuutin päästä ikkunasta ulos.

I'm just gonna go jump out a window real quick.
Aion vain hypätä pikaisesti ikkunasta ulos.

Forget mike roberts jumping out a window, ok.
Mike Roberts ei hypännyt ikkunasta ulos.

I want him pushed out a window.
Haluan, että hänet heitetään ikkunasta ulos.

Then why would you crawl out a window?
Miksi sitten ryömit ikkunasta ulos?

See this woman? This woman threw her out a window, and she still wants to save her.
Tämä nainen heitti hänet ikkunasta- ja hän yhä haluaa pelastaa tämän.

Forney? I figured his sister fell out a window or somethin?
Luulin hänen siskonsa pudonneen ikkunasta tai jotain.- Forney?

When we were trick-or-treating, he threw a guy out a window.
Hän heitti jonkun tyypin ikkunan läpi… Kun olimme kiertämässä taloja.

Daniel managed to break out a window and escape.
Daniel sai ikkunan rikottua ja pakeni.

Sarah pushed Casey out a window, for crying out loud.
Sarahkin työnsi jo Caseyn ikkunasta.

Dad's gonna push you out a window again.
isä työntää taas sinut ikkunasta pihalle.

If you ever felt anything for me, you will push me out a window.
Jos välitätte yhtään minusta, työntäkää minut ikkunasta.

That he threw you out a window.
Että hän työnsi sinut ikkunasta.

Overdosing on drugs and falling out a window is too soft.
Lääkkeiden yliannos ja putoaminen ikkunasta on liian vaisua.

That gives you the chance to get up the bleachers and out a window.
Saat tarpeeksi aikaa päästäksesi katsomoon ja ikkunalle.

Brigitte, don't throw yourself out a window.
Brigitte, älä heittäydy ikkunasta.

I haven't had a chance to look out a window.
En ole ehtinyt katsoa ikkunasta.

This is pure investigative work… not jumping out a window.
Tämä on puhdasta tutkimustyötä… ei hyppäämistä ikkunasta.