OUT A WINDOW in Hungarian translation

• ki az ablakon
• kiesett az ablakon
• kiugrani az ablakon
• ablakból kilógatta

Examples of using Out a window in English and their translations into Hungarian

look out a window, massage the area around your eyes and close your eyes
nézzen ki az ablakon, masszírozza meg a szem körüli területet

Hold up, so you crashed out a window, shot a bomb mid-air,
Várj, így kiesett az ablakon, Lőtt egy bombát a levegőben,

I have been looking out a window for 18 years,
Éve nézek ki az ablakon, és arról álmodom,

If you hadn't shot me out a window and tried to kill everyone I love we could have had a chance.
Ha nem lőttél volna ki az ablakon, nem akartad volna megölni a barátaimat talán adnék egy esélyt.

It's not the first time I was tossed out a window, and it won't be the last.
Nem először dobtak ki az ablakon, és nem is utoljára.

Look out a window or take a walk outside
Nézzen ki az ablakon, vagy menjen sétálni,

No one shall leave the house or look out a window from that moment on.
Senki se hagyja el a házat és ne nézzen ki az ablakon ettől a pillanattól kezdve.

why were you climbing out a window?
miért mászott ki az ablakon?

The following amateur footage shows that… a large quantity of drugs thrown out a window during the raid.
A következő amatőr felvételen látható, amint nagy mennyiségű drogot öntenek ki az ablakon a rajtaütés ideje alatt.

And the grammatical mistakes are merely the nervousness of any woman who was about to throw herself out a window.
A nyelvtani hibákat egy rendkívül feldúlt asszony vétette,- aki arra készült, hogy kiugorjon az ablakon.

(crowd murmurs agreement) When an unarmed citizen went out a window with Danny Reagan standing behind him, we asked for accountability.
Mikor egy fegyvertelen polgárt Danny Reagen kilökött az ablakon, kértük az felelőségrevonást.

No, Jimmy, Nate would never push you out a window, and I know for a fact that is not what happened.
Nem, Jimmy, Nate nem lökne ki egy ablakon, és pontosan tudom, nem ez áll a háttérben.

some stay, stories of who lives life looking out a window.
ki megy és ki marad, akik az ablak mögül nézik az életet.

Women, when they commit suicide… they always leap… under a train or out a window.
A nők, amikor öngyilkosok lesznek, mindig levetik magukat. A vonat elé, vagy az emeletről.

Angelina's earliest childhood memory is of lying in her crib looking out a window toward the sky.
Angelina Jolie legkorábbi gyermekkori emléke az, hogy a kiságyában fekszik, és az ablakból nézi az eget.

All of our electrical appliances are plugged into one thick extension cord which snakes its way out a window.
Minden kis elektromos kütyünk be van kötve… egy vastag hosszabbítóhoz, ami kimegy az ablakon.

Out a window of the conference room,
A konferenciaterem ablakain kitekintve a csoport az ihletet

Snuck out a window…?
Kiosont az ablakon?

You jump out a window?
Ablakon ugrottál ki?

Lower himself out a window?
Leereszkedjen egy ablakból?