PATIENTS SHOULD BE ADVISED in Finnish translation

• potilaita on neuvottava
• potilaita tulee neuvoa
• potilaita on kehotettava
• potilaille on kerrottava
• potilaita tulee kehottaa
• potilaita pitää neuvoa
• potilaille tulee kertoa
• potilaille pitää kertoa
• potilasta on kehotettava
• potilasta on neuvottava
• potilasta tulee neuvoa

Examples of using Patients should be advised in English and their translations into Finnish

Patients should be advised to weigh themselves at regular intervals
Potilaita pitää neuvoa punnitsemaan itsensä säännöllisesti

All patients should be advised to avoid sun exposure while taking vemurafenib.
Kaikkia potilaita on kehotettava välttämään auringonvaloaltistusta vemurafenibihoidon aikana.

Patients should be advised to rotate sites for subcutaneous injections.
Potilaita on neuvottava vaihtelemaan ihon alle annettavien injektioiden antopaikkaa.

Patients should be advised to adhere to the dietary recommendations they are given see section 4.2.
Potilaita on kehotettava noudattamaan heille annettuja ruokavalio- ohjeita ks. kohta 4. 2.

Patients should be advised to avoid alcohol while taking Sycrest.
Potilasta on kehotettava välttämään alkoholin käyttöä Sycrest-hoidon aikana.

Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.
Potilaita on neuvottava varautumaan hypoglykemian välttämiseen autoa ajaessaan.

If ocular symptoms occur, patients should be advised to seek medical attention.
Jos silmäoireita esiintyy, potilasta on neuvottava ottamaan yhteyttä lääkäriin.

Patients should be advised to carefully read them.
Potilasta on kehotettava lukemaan ne huolellisesti.

If this occurs, patients should be advised to discontinue their decongestant.
Jos näin tapahtuu, potilasta tulee neuvoa lopettamaan dekongestantin käyttö.

Patients should be advised to immediately report any emergent skin condition to their physician.
Potilasta on kehotettava ilmoittamaan mahdollisista iho-oireistaan lääkärille heti.

Patients should be advised to use adequate contraception if necessary.
Potilasta on kehotettava käyttämään tarvittaessa riittävää raskaudenehkäisyä.

Patients should be advised to adhere to the dietary recommendations they are given see section 4.2.
Potilasta on kehotettava noudattamaan annettuja ruokavaliosuosituksia ks. kohta 4. 2.

Patients should be advised to immediately report any emergent skin condition to their physician.
Potilasta on kehotettava ilmoittamaan mahdollisista iho- oireistaan lääkärille heti.

The patients should be advised of the potential risk of multiple births before starting treatment.
Potilaille tulisi kertoa mahdollisesta monisikiöisen raskauden riskistä ennen hoidon aloittamista.

Patients should be advised against alcohol consumption while on treatment see section 4.5.
Potilaita on neuvottava olemaan käyttämättä alkoholia hoidon aikana ks. kohta 4.5.

Patients should be advised of and avoid exposure to potential risk factors for infection as appropriate.
Potilaita neuvotaan välttämään altistumista mahdollisille infektion riskitekijöille tilanteen mukaan.

Patients should be advised to drink plenty of fluid.
Potilaita on opastettava juomaan runsaasti nestettä.

Patients should be advised to promptly report febrile episodes.
Potilaita on kehotettava ilmoittamaan kuumeisista jaksoista nopeasti.

Patients should be advised not to swallow the desiccant capsule found in the bottle.
Potilaille on neuvottava, että pullossa olevaa kuivausainekapselia ei saa niellä.

Patients should be advised that they may experience dizziness during treatment with SUTENT.
Potilasta on varoitettava, että hänellä voi ilmetä SUTENT- hoidon aikana heitehuimausta.