PATIENTS SHOULD BE ADVISED in German translation

• Patienten sollten angewiesen werden
• sollten die Patienten angewiesen werden
• Patienten sollte empfohlen werden
• Patienten sollten angehalten werden
• Patienten sollte geraten werden
• Patientinnen sollte geraten werden
• Patienten müssen angehalten werden
• müssen die Patienten angewiesen werden
• Patientinnen sollten angewiesen werden

Examples of using Patients should be advised in English and their translations into German

Patients should be advised not to drive
Die Patienten sollten angewiesen werden, nicht Auto zu fahren

Patients should be advised to promptly report severe,
Die Patienten sollten angewiesen werden, schwere, anhaltende

Patients should be advised to immediately contact their physician
Die Patientinnen sollten angewiesen werden, bei einer Schwangerschaft unverzüglich ihren Arzt aufzusuchen

If symptoms of hypersensitivity occur, patients should be advised to discontinue the use of the medicinal product immediately and contact their physician.
Falls es zu Symptomen einer Überempfindlichkeit kommt, sollten die Patienten angewiesen werden, das Arzneimittel sofort abzusetzen und sich an ihren Arzt zu wenden.

Patients should be advised not to drive
Die Patienten sollten angewiesen werden, solange kein Auto zu fahren

During Prolia treatment, patients should be advised to report new
Während der Behandlung mit Prolia sollten die Patienten angewiesen werden, neu auftretende

During XGEVA treatment, patients should be advised to report new
Während der Behandlung mit XGEVA sollten die Patienten angewiesen werden, neu auftretende

repeated vomiting occurs, patients should be advised to return to the clinic for evaluation
wiederholtes Erbrechen erfolgt, müssen die Patienten angewiesen werden, in die Klinik zur Beurteilung zurückzukehren,

a basal insulin, patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving
einem Basalinsulin angewendet wird, müssen die Patienten angewiesen werden, Maßnahmen zur Vermeidung einer Hypoglykämie während der Teilnahme am Straßenverkehr

Patients should be advised to carefully read them.
Die Patienten sind anzuweisen, die Gebrauchsinformation sorgfältig durchzulesen.

Patients should be advised to drink plenty of fluid.
Die Patienten sind anzuweisen, reichlich Flüssigkeit zu trinken.

Patients should be advised to use adequate contraception if necessary.
Patientinnen sollten angewiesen werden, falls erforderlich, eine geeignete Kontrazeption anzuwenden.

Patients should be advised to rotate sites for subcutaneous injections.
Die Patienten sollten angewiesen werden, die Stelle der subkutanen Injektion zu wechseln.

Patients should be advised to report symptoms of volume depletion.
Die Patienten sollten darauf hingewiesen werden, Symptome eines Volumenmangels zu melden.

Exposed patients should be advised to seek medical attention without delay.
Patienten, die einer solchen Exposition unterlagen, sollte geraten werden, unverzüglich einen Arzt aufzusuchen.

Patients should be advised of the importance of taking Trizivir regularly.
Die Patienten sollten auf die Wichtigkeit einer regelmäßigen Trizivir-Einnahme hingewiesen.

Patients should be advised not to take other paracetamol-containing products concurrently.
Die Patienten sollten darüber aufgeklärt werden, keine anderen paracetamolhaltigen Produkte gleichzeitig einzunehmen.

Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.
Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden.

All patients should be advised to avoid sun exposure while taking vemurafenib.
Alle Patienten sollen angewiesen werden, während der Einnahme von Vemurafenib Sonnenexposition zu vermeiden.

Patients should be advised not to blow their nose immediately after PecFent administration.
Der Patient soll darauf hingewiesen werden, nicht unmittelbar nach der Anwendung von PecFent die Nase zu schnäuzen.