POLICY INSTRUMENTS in Finnish translation

• poliittisia välineitä
• politiikan välineitä
• toimintavälineitä
• toimintapoliittisia välineitä
• politiikan välineisiin
• työmarkkinapolitiikan välineitä
• politiikan keinoja
• toimintapolitiikan välineitä
• poliittiset välineet
• politiikan välineet
• poliittisten välineiden
• politiikan välineiden

Examples of using Policy instruments in English and their translations into Finnish

economic, and policy instruments that could be put to the service of ICZM,
taloudellisia ja poliittisia välineitä voidaan hyödyntää rannikkoalueiden yhdennetyssä käytössä

the modelling exercise shows that several policy instruments need to be used to put the transport system on a sustainable path, lowering CO2 emissions, oil dependency and congestion.
on käytettävä useita toimintapoliittisia välineitä liikennejärjestelmän saattamiseksi kestävälle pohjalle eli CO2-päästöjen, öljyriippuvuuden ja ruuhkien vähentämiseksi.

Clear benchmarks, monitoring and reporting rules for all relevant EU policy instruments need to be established.
Kaikkia asiaan liittyviä EU: n poliittisia välineitä varten on laadittava selkeät vertailukohdat ja valvonta- ja raportointisäännöt.

A broadening of the range of policy instruments has slowly occurred since 1992 with a greater use of taxes, environmental agreements and information,
Vuoden 1992jälkeen on otettu käyttöön hitaasti laajeneva valikoima politiikan välineitä, kun on sovellettu entistä enemmän veroja,

regional cooperation agreements and policy instruments.
alueellisiin yhteistyösopimuksiin ja politiikan välineisiin.

Using publicly subsidised active employment policy instruments to enable employees to stay at work while training;
Hyödynnetään julkisin varoin tuettuja aktiivisen työmarkkinapolitiikan välineitä työllisyyden ylläpitämiseksi ja toteutetaan samalla toimia työvoiman pätevyyden lisäämiseksi.

First, it is clear that other policy instruments must be introduced alongside an emissions trading system to address the full climatic impact.
Ensinnäkin on selvää, että päästökauppajärjestelmän rinnalla on otettava käyttöön muita politiikan välineitä kaikkiin ilmastovaikutuksiin puuttumiseksi.

family responsibilities and a considerable body of legal and policy instruments have been developed to this end.
perheeseen liittyvien velvollisuuksien yhteensovittamista, ja tässä tarkoituksessa on luotu huomattava määrä oikeudellisia ja poliittisia välineitä.

Using publicly subsidised active employment policy instruments to enable employees to stay at work while training;
Hyödynnetään julkisin varoin tuettuja aktiivisen työmarkkinapolitiikan välineitä työllisyyden ylläpitämiseksi samalla kun lisätään työvoiman pätevyyttä.

Action Plans will become key policy instruments of the EU for relations with the neighbouring countries over the medium term.
Toimintasuunnitelmat ovat merkittäviä EU: n toimintapolitiikan välineitä, joilla ohjaillaan suhteita naapurivaltioihin keskipitkällä aikavälillä.

Since the adoption of the European Community's first five year environmental action programme in 1973 the Community has developed a wide range of environmental legislation and policy instruments.
Sen jälkeen kun Euroopan yhteisön ensimmäinen viisivuotinen ympä ristön toirnintaohjelrna hyväksyttiin vuonna 1973, yhteisö on kehittänyt runsaasti ympäristölainsäädäntöä ja poliittisia välineitä.

Progress achieved by the European Union 1996• target groups and to improve the policy instruments for SMEs.
Euroopan unionissa tapahtunut kehitys 1996• tutkimuksen, innovaatioiden ja koulutuksensaatavuutta, edistämään yrittäjyyttä tukemallakohderyhmiä sekä kehittämällä pk-yrityksiätukevan politiikan välineitä.

Criterion(4) is shortened by requiring consistency with other EC legislative and policy instruments without citing examples.
Perustetta 4 on lyhennetty esittämällä, että suunnitelman on vastattava yhteisön muita lainsäädännöllisiä ja poliittisia välineitä, antamatta kuitenkaan esimerkkejä.

Flanking policy instruments such as targeted financing,
Rinnakkaiset poliittiset välineet, esimerkiksi kohdennettu rahoitus,

The legislative framework and the policy instruments described above constitute important components in the practical implementation of integration measures.
Edellä kuvatut politiikan välineet ja lainsäädäntökehys ovat tärkeitä ainesosia kotouttamistoimenpiteiden toteuttamisessa.

Please list other Community legislation or policy instruments that were considered in the establishment of the National Allocation Plan and explain how each
Luetelkaa muut yhteisön oikeudelliset tai poliittiset välineet, joita harkittiin kansallista jakosuunnitelmaa laadittaessa ja selittäkää miten kukin näistä on vaikuttanut suunniteltuun jakoon

Devising and implementing effective policy instruments to correct market failures
Tehokkaiden poliittisten välineiden suunnittelu ja toteuttaminen markkinahäiriöiden korjaamiseksi

In France, the‘Contrats de Plan Etat-Régions' have adopted the same period and similar policy instruments.
Ranskassa on omaksuttu vastaavat kaudet ja politiikan välineet Contrats de Plan Etat-Régions‑sopimuksissa.

The specific objective of the Communication on Adaptation is to identify policy instruments at EU level
Sopeutumista koskevan tiedonannon erityisenä tavoitteena on yksilöidä EU: n tason poliittiset välineet ja laatia lyhyen

Coherence between the Union's various external policy instruments as well as cooperation between the EU institutions
Unionin lukuisien ulkoisen politiikan välineiden välistä johdonmukaisuutta ja EU: n toimielinten