POSITIVE ASPECT in Finnish translation

• myönteinen seikka
• myönteinen näkökohta
• myönteinen näkökulma
• myönteinen asia
• myönteinen puoli
• positiivinen näkökohta
• hyvä puoli
• myönteinen piirre
• positiivisen puolen
• myönteisen näkökohdan

Examples of using Positive aspect in English and their translations into Finnish

The only positive aspect of the recent period is that both the US administration
Viimeksi kuluneen ajanjakson ainoa myönteinen näkökohta on se, että sekä Yhdysvaltojen hallinto

The only positive aspect is the recognition of the two-degree goal,
Ainoa myönteinen näkökulma on kahta astetta koskevan tavoitteen tunnustaminen,

which is an important and positive aspect.
mikä on tärkeä ja myönteinen seikka.

Perhaps the only at least partially positive aspect of the report is the demand for fairness, which is particularly important for Slovakia
Mietinnön ainoa ainakin osittain myönteinen puoli on kenties kehotus oikeudenmukaisuuteen, joka on erityisen tärkeä asia Slovakiassa

Another positive aspect that provides the soothing properties of running is the increased release of the hormone endorphin when running.
Toinen positiivinen näkökohta, joka tarjoaa rauhoittavan juoksevuuden ominaisuuksia, on lisääntynyt hormonin endorfinin vapautuminen käynnissä.

The second positive aspect is the improvement in the accuracy
Toinen myönteinen asia on valvonnan tarkkuutta

Another positive aspect is the fact that there is broad agreement as to the basic political priorities.
Toinen myönteinen näkökohta on se, että tärkeistä poliittisista painopisteistä vallitsee laaja yhteisymmärrys.

A positive aspect of IVF is also the fact that the future child is surely immune from genetic abnormalities.
IVF: n positiivinen näkökohta on myös se, että tuleva lapsi on varmasti immuuni geneettisistä poikkeavuuksista.

The credit ceilings laid down under this agreement are also a very positive aspect for the Portuguese market.
Myös tämän sopimuksen mukaiset luoton ylärajat ovat hyvin myönteinen asia Portugalin markkinoille.

Mr President, it is worth putting on record that the only positive aspect of this terrible disease is that is does not affect humans.
Arvoisa puhemies, on syytä painaa mieleen, että tämän kauhean taudin ainoa hyvä puoli on, ettei se tartu ihmisiin.

is a very positive aspect.
on hyvin myönteinen näkökohta.

This report has at least one positive aspect inasmuch as it suggests that there still exists a European industrial policy.
Tässä mietinnössä on ainakin yksi myönteinen piirre, koska sen mukaan eurooppalaista teollisuuspolitiikkaa on edelleen olemassa.

The involvement of both partners in joint cooperation to strengthen the transatlantic market is a very positive aspect.
Molempien osapuolien osallistuminen yhteistyöhön transatlanttisten markkinoiden lujittamiseksi on hyvin myönteinen asia.

there is one positive aspect to them- they can be healed.
mutta myös yksi positiivinen näkökohta- ne voidaan parantaa.

which is an additional positive aspect of stimulating therapy.
mikä on ylimääräinen positiivinen näkökohta hoidon stimuloimiseksi.

PT The Deva report acknowledges a universally positive aspect of the phenomenon of globalisation,
PT Deva tunnustaa mietinnössään maailmanlaajuistumisen yleisesti myönteisen näkökohdan, eli sen, että se tukee taloudellista,

I hope the Commission will be able to take on board the very positive aspect that I have put forward in my amendment.
Toivon, että komissio pystyy hyväksymään erittäin myönteisen näkökohdan, jonka olen esittänyt tarkistuksessani.

If I can move on to more a positive aspect, I would stress that our relations economically
Haluaisin siirtyä eteenpäin myönteisempään asiaan, haluaisin painottaa, että meidän taloudelliset

been stated that the only positive aspect of the proposal, that relating to the granting of authorisations, will be undermined in the Council.
ehdotuksen ainoaa myönteistä näkökohtaa, eli lupien myöntämiseen liittyvää näkökohtaa, heikennetään neuvostossa.

One positive aspect to it is aid from the proposed European Fisheries Fund will involve locally-integrated action centred on a relevant territorial strategy,
Yksi sen myönteisistä puolista on, että ehdotetusta Euroopan kalatalousrahastosta myönnettävään tukeen kuuluu yhdennetty paikallinen toiminta, joka perustuu tarkoituksenmukaiseen alueelliseen strategiaan,