QUALITY OBJECTIVES in Finnish translation

• laatutavoitteita
• laatutavoitteet
• laatutavoitteista
• laatutavoitteiden

Examples of using Quality objectives in English and their translations into Finnish

The company management is committed to the quality objectives and the company systematically invests in the improvement and development of its quality..
Johto on vahvasti sitoutunut laatutavoitteisiin ja yhtiö panostaa järjestelmällisesti jatkuvaan toiminnan parantamiseen ja laadun kehittämiseen.

In this context, the compliance regime is based on quality objectives(compliance to relevant standards,
Sen mukaisesti hyvän tilan saavuttaminen perustuu laatutavoitteisiin(noudattaa olennaisia laatunormeja,

By promoting higher quality objectives, and by investing in better quality policies, the Commission aims to encourage
Edistämällä korkeampia laatutavoitteita ja investoimalla laadukkaampaan politiikkaan komissio pyrkii kannustamaan

inter alia, define the areas to which it shall apply, the quality objectives to be achieved
määritellä muun muassa alueet, joilla sitä sovelletaan, saavutettavat laatutavoitteet ja menetelmät näiden tavoitteiden saavuttamiseksi,

In view of the need to draw up programmes and quality objectives, the fact that the result sought by the Directive may be attained by an improvement in water quality does not dispense a Member State from its obligation to adopt the measures pro vided for in Article 7 of the Directive.
Kun otetaan huomioon tarve laatia ohjelmia ja laatutavoitteita, se seikka, että direktiivin päämäärä on mahdollisesti saavutettu parantamalla vesien laatua, ei näin ollen vapauta jäsenval tiota velvollisuudesta hyväksyä direk tiivin 7 artiklassa tarkoitettuja toi menpiteitä.

Set roll-out and quality objectives for the monitoring of the progress of key fibre
Määrittelemään käyttöönotto- ja laatutavoitteet keskeisille kuitu- ja solukkoverkkojen rakentamisskenaarioille

The question whether this minimum standard of protection should be achieved by defining quality objectives or by other means, principally by laying
Kysymys siitä, onko nämä vähim mäisvaatimukset saavutettava laatutavoitteita määrittelemällä vai muilla keinoin, erityisesti yhtenäisiä päästöjen rajaarvoja määrittelemällä,

As regards the need to respect quality objectives, although Article 6(2) of the Directive requires the Council to lay
Laatutavoitteiden noudattaminen on tarpeen, sillä vaikka direktiivin 6 artiklan 2 kohdassa säädetään,

Quality assurance' or‘QA'means a planned system of review procedures to ensure that data quality objectives are met
Laadunvarmistuksella' tarkistusmenettelyjen suunniteltua järjestelmää, jolla varmistetaan, että tiedon laatutavoitteet saavutetaan ja että raportoidaan parhaat mahdolliset ennusteet

Such harmonised method does not impose noise quality objectives, which continue to derive from Directive 2002/49/EC
Tällaisessa menetelmässä ei aseteta pakollisia melua koskevia laatutavoitteita, joista säädetään jatkossakin direktiivissä 2002/49/EY,

Secondly, the German Government considers that Article 7 of the directive is not applicable in the present case because the method for laying down limit values for emissions applied by the German authorities is intrinsically more stringent than drawing up programmes and complying with quality objectives.
Toiseksi Saksan hallitus katsoo, että direktiivin 7 artiklaa ei sovelleta nyt käsiteltävään asiaan, koska Saksan viranomaisten käyttämä menetelmä päästöjen raja-arvojen vahvistamiseksi on jo sinällänsä ankarampi toimenpide kuin ohjelmien laatiminen ja laatutavoitteiden noudattaminen.

a comparison of data on the quality of the water with quality objectives set out by a group of experts from the Commission shows that these quality objectives were observed at all testing points subject to monitoring for all substances measured in 1995.
laatua kos keva vertailu, jossa käytettiin komission asiantuntijaryhmän laatimia laatutavoitteita, voitiin todeta, että laatutavoitteita noudatettiin kaikissa otoksissa ja kaikkien vuonna 1995 mitattujen aineiden yhtey dessä.

with Article 6 of the Directive confirms that the former does not require the quality objectives to be binding in an absolute sense;
voidaan Saksan hallituksen mukaan varmistua siitä, että edellä mainitussa säännöksessä laatu tavoitteilta ei edellytetä ehdotonta sitovaa vaikutusta

standards may not exceed, as well as quality objectives set principally on the basis of the toxicity,
joita päästöstandardit eivät saa ylittää, sekä laatutavoitteet, jotka vahvistetaan pääasiallisesti sen myrkyllisyyden, pysyvyyden ja kertyvyyden perusteella,

proposes a global strategy for trying to achieve specific air quality objectives, in line with the recommendations of the World Health Organization.
ehdotetaan yleistä strategiaa, jolla pyritään saavuttamaan tietyt ilman laadun tavoitteet Maailman terveysjärjestön suositusten mukaisesti.

which are supposed to be less dangerous, the directive does not provide for the elimination of pollution by such substances but for the establishment of programmes including quality objectives with a view to its reduction.
taas vähemmän vaarallisina pidettyjen, luetteloon II kuuluvien aineiden osalta direktiivissä ei säädetä pilaantumisen poistamisesta vaan laatu tavoitteita sisältävien ohjelmien laatimisesta pilaantumisen vähentämiseksi.

Declare that, by failing to adopt pollution reduction programmes including quality objectives for the 99 dangerous substances listed in the annex to the application
Toteaa, että jättäessään vahvistamatta laatutavoitteita sisältävät pilaantumisen vähentämisohjelmat kanteen liitteessä mainittujen 99 vaarallisen aineen osalta

DATA QUALITY OBJECTIVES AND COMPILATION OF RESULTS OF AIR QUALITY ASSESSMENT.
Tietojen laatutavoitteet ja ilmanlaadun arviointitulosten kokoaminen.

zero complaints”as the quality objective.
kuten laatutavoitteessa.

zero complaints" as the quality objective.
nolla valituksia" laadun tavoitteena.