QUALITY OBJECTIVES in Vietnamese translation

• các mục tiêu chất lượng

Examples of using Quality objectives in English and their translations into Vietnamese

an evaluation is undertaken to confirm the quality objectives were achieved and that there was
cần đánh giá để đảm bảo rằng mục tiêu chất lượng vẫn được đáp ứng

Top management shall ensure that quality objectives, including those needed to meet requirements for product(see 7.1 a), are established at relevant functions and levels within the organization.
Lãnh đạo cao nhất phải đảm bảo rằng mục tiêu chất lượng, bao gồm cả những điều cần thiết để đáp ứng các yêu cầu của sản phẩm( xem mục 7.1 a) được thiết lập tại mọi cấp và từng bộ phận chức năng thích hợp trong tổ chức.

Direction and control with regard to quality generally includes establishment of the quality policy and quality objectives, quality planning, quality control, quality assurance and quality improvement.”.
Việc định hướng và kiểm soát về chất lượng nói chung bao gồm lập chính sách chất lượng và mục tiêu chất lượng, hoạch định chất lượng, kiểm soát chất lượng, đảm bảo chất lượng và cải tiến chất lượng”.

When setting quality objectives, the organization should also take into consideration factors such as its current capabilities
Khi lập mục tiêu chất lượng, tổ chức cũng cần tính đến các yếu tố như khả năng

out regular systematic evaluations of the suitability, effectiveness and efficiency of the quality management system with respect to the quality policy and quality objectives.
hiệu quả của hệ thống quản lý chất lượng theo chính sách chất lượng và mục tiêu chất lượng.

In contrast, a business plan that includes quality objectives, risk and opportunities, strategies,
Ngược lại, kế hoạch hoạt động bao gồm, trong số các yếu tố liên quan khác( ví dụ sứ mệnh, tầm nhìn, giá trị và sơ đồ quá trình của tổ chức), mục tiêu chất lượng, các rủi ro

address risks and opportunities of the QMS, including setting and planning for quality objectives and changes to support continual improvement(6.1, 6.2& 6.3).
lên kế hoạch cho chất lượng mục tiêu và thay đổi việc hỗ trợ việc cải tiến liên tục( 6.1, 6.2& 6.3).

Leaders at all levels establish unity of purpose and direction, and create conditions in which people are engaged in achieving the quality objectives of the organization.
Người lãnh đạo ở tất cả các cấp thiết lập sự thống nhất trong mục đích và định hướng và tạo ra các điều kiện theo đó mọi người cùng tham gia vào việc đạt được mục tiêu chất lượng của tổ chức.

Each staff member when assigned to perform duties in any working position can recognize that the work that they do influence policy and quality objectives.
Mỗi cán bộ công nhân viên khi được giao thực hiện nhiệm vụ ở bất cứ vị trí công tác nào đều được phổ biến để nhận thức được rằng công việc mà họ thực hiện ảnh hưởng đến Chính sách và Mục tiêu chất lượng.

asset management strategies for mid-sized water utilities with limited break data, water distribution system operational procedures to meet hydraulic and water quality objectives.
chiến lược quản lý tài sản cho các công trình cấp nước trung bình với số liệu hạn chế, và các mục tiêu chất lượng nước).

London was worst overall, with a recording of 129.5 micrograms per cubic metre, compared with the 40μg/m3 limit set out in the government's air quality objectives.
so với giới hạn 40 μg/ m3 được đặt ra trong các mục tiêu chất lượng không khí của chính phủ Anh.

The information contained in this method is provided by EPA as guidance to be used by the analyst and the regulated community in making judgments necessary to generate results that meet the data quality objectives for the intended application.
Các thông tin chứa trong phương pháp này được cung cấp bởi EPA như hướng dẫn để được sử dụng bởi các nhà phân tích và cộng đồng quy định trong việc đưa ra các bản án cần thiết để tạo kết quả đáp ứng các mục tiêu chất lượng dữ liệu cho việc áp dụng dự định.

Therefore, we must strengthen flood the central laboratory of the Division of work, establishment of a comprehensive modernization of the water quality laboratory is to implement the basic link of the first division of water quality objectives.
Vì vậy, chúng ta phải tăng cường các lũ lụt phòng thí nghiệm trung tâm của sự phân chia công việc, các thiết lập của một hiện đại hóa toàn diện của phòng thí nghiệm chất lượng nước là thực hiện liên kết cơ bản của sự phân chia đầu tiên của mục tiêu chất lượng nước.

Senior Management of UTCFS ensures that: a Planning of the quality management system is carried out in order to meet the requirements given in 4.1 as well as the quality objectives in 5.4.1 b Integrity of the quality management system is maintained when changes to the quality management system are planned and implemented.
Hoạch định hệ thống quản lý chất lượng Lãnh đạo cao nhất phải đảm bảo a tiến hành hoạch định hệ thống quản lý chất lượng để đáp ứng các yêu cầu nêu trong 4.1 cũng như các mục tiêu chất lượng, và b tính nhất quán của hệ thống quản lý chất lượng được duy trì khi các thay đổi đối với hệ thống quản lý chất lượng được hoạch định và thực hiện.

high degree of evaluation, agreed that the company established quality policy, quality objectives are appropriate,
công ty đã thiết lập chính sách chất lượng, mục tiêu chất lượng là thích hợp,

yet by 2011 within Glasgow, certain areas were(still)"failing to meet the Scottish Air Quality Objective levels for nitrogen dioxide(NO2) and particulate matter(PM10)".
một số khu vực vẫn" không đáp ứng được các Mục tiêu Chất lượng Không khí Scotland đối với lượng nitơ dioxit( NO2) và chất bụi( PM10)".

Quality objectives(clause 6.2).
Mục tiêu chất lượng( điều 6.2).

The quality objectives(6.2).
Mục tiêu chất lượng( điều 6.2).

Establish quality objectives for the plan.
Đặt mục tiêu chất lượng cho dự án.

The quality objectives(clause 6.2).
Mục tiêu chất lượng( điều khoản 6.2.1).