REPORTING SYSTEM in Finnish translation

• raportointijärjestelmä
• ilmoitusjärjestelmä
• reporting system
• raportointijärjestelmää
• raportointijärjestelmän
• ilmoitusjärjestelmän
• ilmoitusjärjestelmää
• raportointimallia

Examples of using Reporting system in English and their translations into Finnish

Adverse Event Reporting System(FAERS) and VigiBase databases suggests a potential association between aripiprazole and hiccups.
n Adverse Event Reporting System(FAERS)- haittavaikutusrekisterin ja VigiBase-tietokantojen painottamattoman otannan analyysin pistemäärien mukaan aripipratsolin ja nikotuksen välillä näyttää olevan mahdollinen suhde.

The existing monitoring and reporting system is not adequate to implement new requirements resulting from new legislation.
Nykyinen seuranta- ja raportointijärjestelmä ei ole riittävä, jotta uuteen lainsäädäntöön perustuvia uusia vaatimuksia pystyttäisiin noudattamaan.

A search of the FDA Adverse Event Reporting System(AERS) database found 6,489 reports worldwide of rhabdomyolysis associated with the use of any statin up to the end of 2000.
FDA: n haittatapahtumatietokannasta(Adverse Event Reporting System, AERS) löytyi 6 489 ilmoitusta statiinin käytön yhteydessä ilmenneestä rabdomyolyysistä.

through a third party e.g. a broker or trade reporting system.
kolmannen osapuolen kautta esim. välittäjä tai kauppojen ilmoitusjärjestelmä.

Rationalise the reporting system related to the activities of established ILO networks, ensuring also that the European Parliament, co-legislator in this policy area, is properly informed.
Järkeistetään maahanmuuttoalan yhteyshenkilöverkostojen toimintaan liittyvää raportointijärjestelmää varmistaen, että Euroopan parlamentille, joka on tällä politiikan alalla toisena lainsäätäjänä, tiedotetaan asianmukaisesti.

The CMS 25x monitoring and reporting system includes a whole range of services including everything from pump controllers
CMS 25x-valvonta- ja raportointijärjestelmä sisältää monipuolisen valikoiman palveluja pumpun ohjaimista

My final point refers to Article 8, which appears to go too far by establishing a totally blame-free reporting system.
Viimeinen kohtani liittyy 8 artiklaan, jossa tunnutaan menevän liian pitkälle luomalla ilmoitusjärjestelmä, jossa ketään ei voida syyttää.

MSs and EU institutions need an efficient and modern'reporting system' to fulfil their legal obligations related to Community and international environmental policies and legislation, avoiding duplication of efforts.
Lisäksi jäsenvaltiot ja EU: n toimielimet tarvitsevat tehokkaan ja uudenaikaisen raportointijärjestelmän täyttääkseen yhteisöön sekä kansainväliseen ympäristöpolitiikkaan ja‑lainsäädäntöön liittyvät oikeudelliset velvoitteensa.

Thirdly, it would seem challenging to verify the performance of individual installations in third countries without a highly sophisticated monitoring and reporting system in place at installation level.
Kolmanneksi vaikuttaa haastavalta todentaa kolmansissa maissa sijaitsevien yksittäisten laitosten suorituskykyä, ellei laitoksen tasolla ole otettu käyttöön pitkälle kehitettyä seuranta- ja raportointijärjestelmää.

A comprehensive monitoring and reporting system, that provides Member States with clear guidelines and is compatible with
Tarkoituksena on laatia kattava seuranta- ja raportointijärjestelmä, joka antaa jäsenvaltioille selkeät suuntaviivat

The Commission, in consultation with the Member States, will develop a reporting system that is streamlined and aligned with the review
Komissio laatii yhdessä jäsenvaltioiden kanssa raportointijärjestelmän, joka virtaviivaistetaan ja yhdenmukaistetaan mahdollisuuksien mukaan CBD-yleissopimuksen arviointi-

The European Commission, building on the work of the task force on sustainable development indicators is developing a comprehensive assessment and reporting system based on specific indicators.
Euroopan komissio kehittää parhaillaan kestävän kehityksen indikaattoreita käsitelleen työryhmän työn pohjalta kattavaa arviointi- ja raportointijärjestelmää, joka perustuu erityisiin indikaattoreihin.

Some changes have been introduced in order to include the possibility for firms to make their reports available to the competent authority by a trade matching or reporting system.
Tähän kohtaan on tehty joitain muutoksia, jotta yritykset voivat toimittaa tiedot toimivaltaiselle viranomaiselle kauppojen täsmäytys- tai ilmoitusjärjestelmän kautta.

An important part of this proposal is the reporting system, which will enable the Commission to check the accuracy of emissions reported to the UN Convention on Climate Change
Tärkeä osa tätä ehdotusta on raportointijärjestelmä, joka antaa komissiolle mahdollisuuden tarkistaa YK: n ilmastosopimuksen mukaisesti ilmoitettujen päästötietojen oikeellisuuden

To facilitate this it is also essential to have an effective injury monitoring and reporting system which identifies the nature of the injury,
Tämä edellyttää myös tehokasta vammojen seuranta- ja ilmoitusjärjestelmää, jossa yksilöidään vamman luonne, tuotteen ja/tai palvelun luonne

Establishing a monitoring and reporting system for heavy duty vehicles(trucks and buses) with a view to improving purchaser information.
Raskaita hyötyajoneuvoja(kuorma- ja linja-autoja) koskevan seuranta- ja raportointijärjestelmän luominen ostajille tarjottavien tietojen parantamiseksi.

The software was not intended as the top management control and reporting system, but as a tool for preventive maintenance.
Siitä ei haluttu ylemmän johdon ohjaus- ja raportointijärjestelmää, vaan ennakoivan kunnossapidon välinettä.

An improved and strengthened reporting system will increase data availability
Parannettu ja lujitettu raportointijärjestelmä lisää komissiolle ilmoitettujen tietojen saatavuutta

strengthening the common capacity for analysis, improving the reporting system and the co-operation between all relevant actors.
yhteisen analyysikapasiteetin lisäämistä, raportointijärjestelmän parantamista ja yhteistyötä kaikkien alan toimijoiden kesken.

Crew members, maintenance personnel and handling agents are also required to utilize a web based reporting system where irregularities are logged.
Miehistön jäsenten, huoltohenkilöstön ja huolinnan edellytetään käyttävän verkkopohjaista raportointijärjestelmää, johon merkitään poikkeamat.