ROTIGOTINE in Finnish translation

• rotigotiini
• rotigotiinin
• rotigotiinia
• rotigotiinille

Examples of using Rotigotine in English and their translations into Finnish

Rotigotine was not teratogenic in all three species,
Rotigotiini ei ollut teratogeeninen millään näistä kolmesta lajista, mutta se oli sikiötoksinen rotilla

8 mg of the active substance rotigotine over 24 hours.
8 mg vaikuttavaa ainetta rotigotiinia vuorokauden(24 tunnin) kuluessa.

Neupro should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to rotigotine or any of the other ingredients.
Neuproa ei saa antaa potilaille, jotka saattavat olla yliherkkiä(allergisia) rotigotiinille tai jollekin Neupron muulle aineelle.

SP825 conducted since the initial comparative trial, rotigotine and ropinirole at equivalent doses were shown to have comparable efficacy.
jotka tehtiin varsinaisen vertailevan tutkimuksen jälkeen, rotigotiinin ja ropinirolin osoitettiin vastaavan toisiaan tehon osalta käytettäessä ekvivalentteja annoksia.

Rotigotine did not influence male fertility in rats,
Rotigotiini ei vaikuttanut urosrottien hedelmällisyyteen, mutta heikensi selvästi rotilla

Rotigotine did not induce gene mutations in the Ames test,
Rotigotiini ei aiheuttanut geenimutaatioita Amesin testissä, mutta se osoitti vaikutuksia

With non- dopaminergic receptors, rotigotine showed antagonism at alpha2B
Muissa kuin dopaminergisissä reseptoreissa rotigotiinilla on osoitettu antagonismia alfa-2B-reseptoreiden suhteen

Switching to rotigotine was feasible,
Siirtyminen rotigotiiniin onnistui hyvin

In a randomized, open-label study(SP825) in patients with early stage Parkinson's disease, 25 patients were randomized to rotigotine treatment and 26 to ropinirole.
Satunnaistetussa avoimessa tutkimuksessa SP825, johon osallistuvilla oli varhaisvaiheessa oleva Parkinsonin tauti, 25 potilasta satunnaistettiin rotigotiini- ja 26 ropiniroliryhmään.

including rotigotine.
mukaan lukien rotigotiinilla.

Rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on Parkinson's disease by activation of the D3,
Rotigotiinin myönteisen vaikutuksen Parkinsonin taudissa uskotaan perustuvan caudatum-putamenin D3-,

Rotigotine plasma concentrations increase dose-proportionally over a dose range of 1 mg/ 24 h to 24 mg/ 24 h.
Rotigotiinin plasmakonsentraatio lisääntyy annoksesta riippuvasti annosvälillä 1 mg/ 24 tuntia- 24 mg/ 24 tuntia.

If you are allergic to rotigotine or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6). if you need to have magnetic resonance imaging(method to visualise internal organs and tissues of the body) or cardioversion treatment of abnormal heart rhythm.
Jos olet allerginen rotigotiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle(lueteltu kohdassa 6). jos sinulle joudutaan tekemään magneettikuvaus(menetelmä, jolla kuvataan sisäelimiä ja kudoksia) tai sydämen sähköinen rytminsiirto sydämen epänormaalin rytmin hoito.

Patients received rotigotine, and 97 placebo.
Potilaista 190 sai rotigotiinia ja 97 lumelääkettä.

In one double blind study, 177 patients received rotigotine and 96 patients received placebo.
Yhdessä kaksoissokkotutkimuksessa 177 potilasta sai rotigotiiniä ja 96 potilasta lumelääkettä.

Because rotigotine is over 90% protein bound,
Koska yli 90% rotigotiinista sitoutuu proteiineihin,

In the double blind study SP512 Part I, 177 patients received rotigotine and 96 patients received placebo.
SP512-kaksoissokkotutkimuksen I-osiossa 177 potilasta sai rotigotiinia ja 96 potilasta lumelääkettä.

In the double-blind study SP515, 201 patients received rotigotine, 200 received pramipexole and 100 patients received placebo.
Kaksoissokkotutkimuksessa SP515 201 potilasta sai rotigotiinia, 200 pramipeksolia ja 100 potilasta lumelääkettä.

In a second double-blind study, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole
Toisessa kaksoissokkotutkimuksessa 213 potilasta sai rotigotiiniä, 227 potilasta sai ropinirolia

In a second double-blind study, 201 patients received rotigotine, 200 received pramipexole and 100 patients received placebo.
Toisessa kaksoissokkotutkimuksessa 201 potilasta sai rotigotiinia, 200 pramipeksolia ja 100 potilasta lumelääkettä.