ROTIGOTINE in Polish translation

• rotygotyna
• rotygotynę
• rotygotyną
• rotygotyny

Examples of using Rotigotine in English and their translations into Polish

Because rotigotine enters your bloodstream through your skin,
Rotygotyna wnika do krwi przez skórę,

Dialysis would not be expected to be beneficial as rotigotine is not eliminated by dialysis.
Nie przypuszcza się aby dializa była skuteczna, ponieważ rotygotyna nie jest usuwana w drodze dializy.

carbidopa with rotigotine had no effect on the pharmacokinetics of rotigotine, and rotigotine had no effect on the pharmacokinetics of L-dopa and carbidopa.
karbidopy z rotygotyną nie wpływa na właściwości farmakokinetyczne rotygotyny; także rotygotyna nie ma wpływu na farmakokinetykę lewodopy i karbidopy.

Neupro 2 mg/24 h Neupro 4 mg/24 h Neupro 6 mg/24 h Neupro 8 mg/24 h Transdermal patch Rotigotine.
Neupro 2 mg/ 24 h Neupro 4 mg/ 24 h Neupro 6 mg/ 24 h Neupro 8 mg/ 24 h System transdermalny Rotygotyna.

The active substance in Neupro, rotigotine, is a dopamine agonist,
Substancja czynna preparatu Neupro- rotygotyna- jest agonistą dopaminy,

Pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists, including rotigotine see section 4.4.
U pacjentów leczonych agonistami dopaminy, w tym rotygotyną, może wystąpić patologiczny hazard, zwiększone libido, hiperseksualność, kompulsyjne wydawanie pieniędzy lub kupowanie oraz kompulsyjne lub niepohamowany apetyt patrz punkt 4.4.

Following application, rotigotine is continuously released from the transdermal patch
Po naklejeniu plastra następuje ciągłe uwalnianie rotygotyny z systemu transdermalnego

Pathologic gambling, increased libido and hypersexuality have been reported in patients treated with dopamine agonists, including rotigotine.
W przypadku pacjentów leczonych agonistami dopaminy, w tym rotygotyną, zgłaszano nałogowy hazard, wzmożone libido i hiperseksualność.

If it is necessary to discontinue rotigotine, this should be done gradually to prevent neuroleptic malignant syndrome.
Jeśli konieczne jest przerwanie stosowania rotygotyny, należy to przeprowadzić stopniowo aby zapobiec złośliwemu zespołowi neuroleptycznemu.

Neupro should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to rotigotine or any of the other ingredients.
Preparatu Neupro nie należy stosować u osób, u których może występować nadwrażliwość(uczulenie) na rotygotynę lub którykolwiek składnik preparatu.

In clinical studies with rotigotine, syncope has been observed at a rate that was similar to that observed in patients treated with placebo.
W badaniach klinicznych z zastosowaniem rotygotyny obserwowano omdlenia; ale częstość ich występowania była podobna do tej obserwowanej u pacjentów otrzymujących placebo.

In long-term clinical studies with rotigotine, the majority of augmentation episodes were seen in the first
W długoterminowych badaniach klinicznych z zastosowaniem rotygotyny, większość epizodów nasilenia objawów miało miejsce w pierwszym

Rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on Parkinson's disease by activation of the D3,
Uważa się, że korzystne działanie rotygotyny w leczeniu choroby Parkinsona wynika z aktywacji receptorów D3,

Absorption Following application, rotigotine is continuously released from the transdermal patch
Wchłanianie Po naklejeniu plastra następuje ciągłe uwalnianie rotygotyny z systemu transdermalnego

Rotigotine plasma concentrations increase dose-proportionally over a dose range of 1 mg/ 24 h to 24 mg/ 24 h.
Stężenia rotygotyny w osoczu zwiększają się proporcjonalne do dawki w zakresie dawek od 1 mg/ 24 godz. do 24 mg/ 24 godz.

If a Parkinson's disease patient is insufficiently controlled while on treatment with rotigotine switching to another dopamine agonist might provide additional benefit see section 5.1.
Jeśli podczas leczenia pacjenta z chorobą Parkinsona nie została osiągnięta zadowalająca kontrola objawów choroby, zmiana rotygotyny na innego agonistę dopaminy może przynieść dodatkowe korzyści patrz punkt 5.1.

In studies SP824 and SP825 conducted since the initial comparative trial, rotigotine and ropinirole at equivalent doses were shown to have comparable efficacy.
W badaniach SP824 i SP825, przeprowadzonych po pierwszym badaniu porównawczym, wykazano porównywalną skuteczność równoważnych dawek rotygotyny i ropinirolu.

8 mg of the active substance rotigotine over 24 hours.
8 mg substancji czynnej- rotygotyny- w ciągu 24 godzin.

which may result in lower rotigotine clearance.
które mogą prowadzić do zmniejszenia klirensu rotygotyny.

Because rotigotine is a dopamine agonist,
Rotygotyna jest agonistą dopaminy,