SAFE OPERATION in Finnish translation

• turvallinen toiminta
• turvallinen käyttö
• turvallisen toiminnan
• turvallisen käytön
• turvallista toimintaa
• turvalliseen toimintaan

Examples of using Safe operation in English and their translations into Finnish

In order to ensure the safe operation of the DRT- 1131 full automaticmethanolboiling range tester, the following instructions must be observed.
DRT-1131: n täyden automaattisen metanolikiehumisalueen testerin turvallisen toiminnan varmistamiseksi on noudatettava seuraavia ohjeita.

To ensure stability and safe operation, windows with maximum dimensions are fitted with wider
Vakauden ja turvallisen käytön takaamiseksi enimmäismittaisessa ikkunassa käytetään leveämpiä

However, the EU imposes extremely rigorous requirements governing the safe operation of nuclear power plants and the handling of nuclear waste.
Euroopan unioni asettaa kuitenkin hyvin tiukkoja vaatimuksia ydinvoimaloiden turvallisen toiminnan ja ydinjätteen käsittelyn sääntelemiselle.

Gas boilers must be installed by a special technology that ensures the safe operation of hazardous units that produce toxins in case of leakage.
Kaasukattilat saa asentaa erityinen teknologiaa, joka takaa turvallisen käytön vaarallisten yksiköitä, jotka tuottavat toksiineja vuodon sattuessa.

directly or through agreements with third parties, all the means necessary to ensure safe operation of aircraft at the aerodrome.
kolmansien osapuolten kanssa tehtyjen sopimusten kautta käytettävissään kaikki tarvittavat keinot ilma-alusten turvallisen toiminnan varmistamiseksi lentopaikalla.

Sail and manoeuvre, ensuring the safe operation of the vessel in all conditions on inland waterways;
Purjehtimaan ja ohjaamaan alusta sisävesiväylillä kaikissa olosuhteissa niin, että turvataan aluksen turvallinen toiminta;

stable and safe operation, this is the reason why most rotary evaporator customers prefer vacuum controller for their rotavapor lab equipment.
vakaan ja turvallisen käytön, tämä on syy, miksi useimmat pyöröhaihduttimella asiakkaat haluavat tyhjiö ohjain rotavapor laboratoriolaitteita.

enhance the safety management and safe operation of the electric shock accident prevention standards.
parantaa turvallisuusjohtamisen ja turvallisen toiminnan sähköiskun onnettomuuksien ehkäisyn vaatimukset.

Since safe operation is the number one goal,
Koska turvallinen käyttö on numero yksi tavoite,

Audits on safety culture and safety management concluded that the safe operation of the reactor was not at risk.
Turvallisuuteen liittyviä menettelytapoja ja turvallisuusjohtamista koskevat tarkastukset osoittivat, että reaktorin turvallinen toiminta ei ollut uhattuna.

guarantee the safe operation of the experiment, no accident.
takaa turvallisen käytön kokeilu, ole sattumaa.

Another probable difficulty in operationautonomous gas supply systems is to ensure the safe operation of the pipeline and all systems.
Toinen todennäköinen vaikeus toiminnassaomavaraisuus järjestelmiä on varmistaa turvallisen toiminnan putki ja kaikissa järjestelmissä.

The safe operation and service life of dry-type transformers depend to a large extent on the safety and reliability of the transformer winding insulation.
Kuivatyyppisten muuntajien turvallinen käyttö ja käyttöikä riippuvat pitkälti muuntajan käämien eristyksen turvallisuudesta ja luotettavuudesta.

The purpose of this Regulation is to enhance the safe management, safe operation and pollution prevention of.
Ehdotetun asetuksen tarkoituksena on parantaa turvallista johtamista, turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä seuraavien alustyyppien osalta.

maintenance of gasconvectors should be carried out by a specialist, and their safe operation is only possible with the arrangement for venting the output of the combustion products.
huolto kaasunkonvektorit tulisi suorittaa asiantuntija, ja niiden turvallinen toiminta on mahdollista vain järjestely tuuletusta tuotos palamistuotteiden.

The European-style insulation protection cap is used for sealing up spare bushing to ensure the safety of people and safe operation of equipment.
Eurooppalaista tyyppistä eristyssuojaa käytetään varausholkin sulkemiseen ihmisten turvallisuuden ja laitteen turvallisen käytön takaamiseksi.

it need to remove the impurities by magnetic separator to ensure the safe operation of hammer mill.
sen on poistettava epäpuhtaudet magneettisella erottimella vasaramyllyn turvallisen toiminnan varmistamiseksi.

The insulation status of power cables directly affects the safe operation of power system for distribution, supply and distribution.
Sähkökaapeleiden eristysasema vaikuttaa suoraan sähköjärjestelmän turvalliseen toimintaan jakeluun, jakeluun ja jakeluun.

Therefore, it is imperative that the EU signs an agreement with Russia regarding the conditions for monitoring the construction of the gas pipeline and for its safe operation.
Sen vuoksi on välttämätöntä, että EU tekee Venäjän kanssa sopimuksen kaasuputken rakentamisen valvontaa sekä sen turvallista toimintaa koskevista ehdoista.

of the staff in the control centres must be such as to ensure safe operation.
valvontakeskusten henkilökunnalla riittävä pätevyys, jotta voidaan taata turvallinen käyttö.