SAFE OPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• funcionamiento seguro
• manejo seguro
• uso seguro
• operación segura
• seguridad del funcionamiento
• utilización segura
• seguridad de la operación
• seguridad operacional
• seguridad operativa
• funcionamiento sin riesgos
• explotación segura
• servicio seguro
• buen funcionamiento
• manipulación segura
• operación sin riesgos

Examples of using Safe operation in English and their translations into Spanish

Have different and new Safe operation mode.
Tienen un modo de funcionamiento seguro diferente y nuevo.

Ultimate responsibility for safe operation on slopes rests with the operator.
El operador es responsable de la operación segura en pendientes y cuestas.

Safe operation is guaranteed by a 24-month warranty.
El uso seguro está cubierto con una garantía de 24 meses.

SaFE oPEraTioN PraCTiCES For hEdgE TrimmEr 1.
PráCTiCaS dE uSo SEguro dEl CorTaSEToS 1.

Affecting safe operation of the vehicle.
Afectan al funcionamiento seguro del vehículo.

Safe operation, user protection
Operativa segura: protección

The operator is responsible for safe operation on slopes.
El operador es responsable de la operación segura en pendientes y cuestas.

Safe Operation Practices for Pe des tri an-Controlled Rotary Lawnmowers IMPORTANT.
Normas de funcionamiento seguro para cortacéspedes giratorios de pie IMPORTANTE.

Advice on safe operation procedures and warnings.
Consejo sobre procedimientos de uso seguro y.

SaVE ThESE iNSTrUCTioNS SaFE oPEraTioN PraCTiCES For walk-bEhiNd mowErS 1.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Prácticas de funcionamiento seguro para la cortacésped para caminar desde atrás 1.

Safe Operation Practices for Walk-Behind Snow Throwers.
PrÁcticaS dE oPEracióN SEgura Para EL QuitaNiEvES dE utiLiZacióN Por dEtrÁS.

Safe operation: up to 15 kg!
Seguridad de uso:¡hasta 15 kg!

Safe operation of your vehicle requires that your tires are properly inflated.
Para un funcionamiento seguro de su vehículo, es necesario que sus llantas estén infladas correctamente.

Safe Operation Practices For Pedestrian Controlled Lawn Mowers.
Prácticas de uso seguro para máquinas cortadoras de césped manejadas de pie.

This ensures safe operation of the system, even if an individual subsystem fails.
Esto asegura una operación segura del sistema, incluso si un subsistema individual falla.

Safe Operation Practices for Walk-Behind Snow Throwers.
Prácticas de uso seguro del quitanieves con conducción trasera.

For safe operation, read all the instruction literature included with attachments/accessories.
Para la operación segura, lea la literatura de instrucciones incluida con los accesorios y dispositivos.

V safety low voltage for safe operation in the aquarium.
V baja tensión de seguridad para la operación segura en el acuario.

Trolleys are fitted with two brakes as standard for safe operation.
Los trolleys están equipados de serie con dos frenos para un manejo seguro.

potential problems that might affect safe operation.
potenciales que podrían afectar al funcionamiento seguro.