SECOND MESSAGE in Finnish translation

• toinen viesti
• toisen viestin
• toinen viestini
• toisena viestinä

Examples of using Second message in English and their translations into Finnish

I knew you would say that, so I record a second message to say.
joten tallensin toisen viestin: Älä tosiaan etsi minua.

The second message is that in general the social element in the Convention has so far had rather too little attention paid to it.
Toinen viesti on se, että sosiaalisiin kysymyksiin on yleensä kiinnitetty valmistelukunnassa toistaiseksi liian vähän huomiota.

so I record a second message to say, For real, do not come after me!
joten tallensin toisen viestin: Älä tosiaan etsi minua!

A second message to say, For real, do not come after me! I knew you would say that, so I record.
Tiesin että sanoisit noin, joten tallensin toisen viestin: Älä tosiaan etsi minua.

The second message consists in saying that,
Toisen viestin sanomana on,

The second message is to Alexander Lukashenko: start showing respect for the international conventions your country has ratified,
Toinen viesti on Aljaksandr Lukašenkalle:"Teidän on alettava kunnioittaa kansainvälisiä yleissopimuksia, jotka maanne on ratifioinut,

My second message is for the Commission.
Toinen viestini on osoitettu komissiolle:

The second message must be that Turkey is faced with a number of tasks, including that of
Toisena viestinä on se, että Turkilla on useita tehtäviä edessään. Kyse on muun muassa siitä,

The second message is a call to reflect on what Commissioner Barnier has said,
Toisessa viestissämme kehotamme pohtimaan komission jäsen Barnierin sanoja:

The second message confirms the role of SMEs as job creators
Toisessa viestissä vahvistetaan pk-yritysten työpaikkoja luovaa tehtävää

I therefore believe that there is a second message which we must direct at our governments when they meet in Biarritz
Näin ollen meidän on mielestäni annettava toinenkin viesti hallituksillemme, kun ne kokoontuvat Biarritzissa

The second message contained in the report is that we want more Europe in external relations,
Mietinnön toisena viestinä on se, että me haluamme Euroopan vaikutusvallan lisäämistä ulkosuhteissa,

Therefore I believe that the second message we must send to the Commissioner is that the rationale behind this package is the right one, it is going to help governments
Siksi katson, että toinen viesti, joka meidän on annettava komission jäsenelle, on se, että tämän paketin taustalla oleva perusta on oikea, sillä autetaan hallituksia ja se voi hyvinkin olla pelastuslautta,

My second message I bring as one who survived the Second World War,
Toisen viestini lausun henkilönä, joka selviytyi toisesta maailmansodasta,

In the same spirit, Europe' s second message, in my view, should consist of a reminder of the basic principles from which negotiations can
Euroopan toisessa viestissä pitäisi mielestäni olla kyse siitä, että muistutetaan samassa hengessä perusperiaatteista,

The second message, endorsing the opinion of my colleague Mrs Trüpel,
Toinen muistutus vahvistaa kollegani Helga Trüpelin näkemyksen,

Who's the second message from?
Keneltä toinen viesti on?

What's the second message?
Mikä toinen asia olisi?

Second message. you got the number.
Sinulla on numero. Toinen viesti.

Second message…"You came so much.
Toinen viesti: Laukesit niin rajusti.