SEVERAL CHANGES in Finnish translation

• useita muutoksia
• lukuisia muutoksia

Examples of using Several changes in English and their translations into Finnish

The report introduces several changes concerning small
Mietinnössä esitellään useita muutoksia, jotka koskevat alueellisilla

Following this meeting and the opinion of the Impact Assessment Board, several changes have been made to the report.
Kokouksen ja lautakunnan antaman lausunnon jälkeen raporttiin tehtiin useita muutoksia.

Several changes in Articles 2, 3, 6,
Useat muutokset 2, 3, 6 ja 9 artiklassa ovat lähinnä toimituksellisia,

We have also made several changes to the technical measures, in order to help guarantee the sustainable use of fish resources.
Lisäksi olemme tehneet teknisiin edellytyksiin useampia muutoksia, jotka edistävät kalavarojen kestävää hyödyntämistä.

In this capacity he recommended several changes in the judiciary and in the administration of the colonies,
Hän suositteli lukuisia muutoksia oikeusjärjestykseen ja siirtokuntien hallintoon,

The Lisbon Treaty has introduced several changes to how the principles of subsidiarity
Lissabonin sopimus on tuonut monia muutoksia siihen, miten toissijaisuus-

The tradition of displaying- an exhibition- has undergone several changes during the past century
Esillepanon traditio- näyttelymuoto- on käynyt läpi monet muutokset viimeisen vuosisadan

The de-listing procedure has undergone several changes since the original adoption of the measures against the appellant.
Luettelosta poistamista koskevaa menettelyä on muutettu useita kertoja sen jälkeen, kun valittajan vastaiset toimenpiteet alun perin hyväksyttiin.

during autumn 2014 the company has effected several changes to them.
yritys on tehnyt niille syksyn 2014 aikana monia muutoksia.

of the 12th century, but has undergone several changes throughout its history.
se on kokenut historiansa aikana monia muutoksia.

70 introduced several changes to article 26, only a few of which were acceptable to the Commission.
70 tehdään 26 artiklaan monia muutoksia, joista komissio voi hyväksyä vain osan.

From 1924 to 1992, during the Mongolian People's Republic, the official title of the head of government underwent several changes, including Chairman of the Council of People's Commissars,
Vuosina 1924-1992 Mongolian kansantasavallassa hallitusten päämiehen virallinen nimi muutettiin useita kertoja, mukaan lukien kansankomissaarien neuvoston puheenjohtaja,

Committee on Civil Liberties, the Council has made several changes and some of them, which I will refer to at voting time, have in some way absorbed the motions tabled by the Committee on Civil Liberties.
kansalaisvapauksia käsittelevän valiokunnan kannanoton jälkeen neuvosto on tehnyt muutamia muutoksia, ja jotkut niistä- näihin viittasinkin jo äänestyksen yhteydessä- ovat saaneet vähän vaikutteita kansalaisvapauksia käsittelevän valiokunnan ehdotuksista.

The art museum Gösta showcases annually several changing exhibitions of contemporary art as well as the pearls of the Gösta Serlachius Fine Arts Foundation's collection.
Taidemuseo Göstassa nähdään vuosittain useita vaihtuvia näyttelyitä ja aina myös helmiä Gösta Serlachiuksen taidesäätiön omista kokoelmista, jotka kuuluvat Pohjoismaiden suurimpiin yksityisiin taidekokoelmiin.

Consumer organisations disagree on this point and call for several changes.
Kuluttajajärjestöt ovat eri mieltä tässä kohdin ja vaativat useita muutoksia.

Paragraph 2 introduces several changes to Article 3 of the Directive.
Kyseisellä kohdalla tehdään useita muutoksia direktiivin 3 artiklaan.

The optimisation phase led to several changes in the design proposal.
Suunnitelman optimointivaiheessa siihen tehtiin useita muutoksia.

As the series progresses, he undergoes several changes in appearance.
Sarjan hahmosuunnittelussa osa hahmoista on käynyt läpi suuriakin muutoksia ulkonäössä.

As a result, it includes several changes to the legal text of Decision 1692/96/EC.
Tämän takia siinä tehdään useita muutoksia päätöksen N: o 1692/96/EY tekstiin.

For the release of the international version of the game, several changes were made.
DX-versiossa peli on väritetty, ja siihen on tehty joitakin muutoksia.