SEVERAL CHANGES in Polish translation

• kilka zmian
• kilku zmian
• kilkakrotnie zmieniona
• kilka modyfikacji

Examples of using Several changes in English and their translations into Polish

Several changes aim at adjusting the text to reflect the various changes made throughout the articles.
Kilka zmian ma na celu takie dostosowanie tekstu, by odzwierciedlał on różne zmiany wprowadzone w artykułach dyrektywy.

It has undergone several changes since, with the last policy reform in 2002.
Od tego czasu polityka ta została kilkakrotnie zmieniona, a ostatnią gruntowną reformę przeprowadzono w 2002 r.

Make several changes to ensure that you wear the correct size for the wonderful fit.
Zrobić kilka zmian, aby upewnić się, że można umieścić na odpowiednim rozmiarze za miłą dopasowanie.

The de-listing procedure has undergone several changes since the original adoption of the measures against the appellant.
Procedura skreślenia z wykazu była przedmiotem kilku zmian od czasu podjęcia po raz pierwszy środków wymierzonych przeciwko wnoszącemu odwołanie.

the album underwent several changes after The Notorious B.I.G.
Album przeszedł kilka zmian po Notorious B.I.G.

Despite several changes of course, the ship proved unmanageable due to its insufficient speed relative to the current.
Pomimo kilku zmian kursu, okazało się, że statek nie ominie mostu ze względu na niewystarczającą prędkość i zbyt silny prąd.

And now that you're back, there are going to be several changes to your agreement with the Bureau.
A teraz kiedy wróciłeś, będzie kilka zmian w związku z twoją umową z Biurem.

In its other physical aspects we have made several changes from the norm while still maintaining the strong Audio Research look.
Pod względem aspektów zewnętrznych przedwzmacniacza dokonaliśmy kilku zmian w stosunku do normy, jednocześnie zachowując solidny wygląd Audio Research.

From a product point of view the new norm brings several changes which are mentioned below in brief.
Z punktu widzenia producenta dźwigów nowa norma przyniesie kilka zmian, które przedstawiono poniżej.

Unfortunately I am going to be forced to make several changes at once due to a medical diagnosis.
Niestety ja będzie zmuszony dokonać kilku zmian w raz z powodu diagnozy medycznej.

Several changes have been introduced to"cardboard" ticket designs which will be valid from 1 January 2014.
We wzorach biletów"kartonikowych", które będą obowiązywały od 1 stycznia 2014 roku zostało wprowadzonych kilka zmian.

This is just one of several changes, The Parliament is expected in December 2012 for the lake- and inland waterway provides.
To tylko jedna z kilku zmian, Parlament oczekuje się w grudniu 2012 dojeziora- iw żegludze śródlądowej przewiduje.

Officers would like to submit for your approval several changes to the PHA Bylaws.
Zarząd DP przedstawia również do Państwa aprobaty kilka zmian w statucie DP.

Curcumin leads to several changes on the molecular level that may help prevent
Curcumin prowadzi do kilku zmian na poziomie molekularnym, które mogą pomóc w zapobieganiu

We have made several changes to the Blink Drive that I believe will overcome the damage done by the Ishida scientists.
Dokonałyśmy kilku zmian w Blink Drive, które powinny usunąć uszkodzenia wywołane przez naukowców Ishidy.

Done by the Ishida scientists. that I believe will overcome the damage We have made several changes to the Blink Drive.
Dokonałyśmy kilku zmian w Blink Drive, wywołane przez naukowców Ishidy. które powinny usunąć uszkodzenia.

We have made several changes to the Blink Drive by the Ishida scientists.
Dokonałyśmy kilku zmian w Blink Drive, które powinny usunąć

Identification of the modification(sponsor's substantial modification code number and date), whereby one modification could refer to several changes in the protocol or scientific supporting documents;
Oznaczenie zmiany(numer kodowy i data istotnej zmiany wprowadzonej przez sponsora), dzięki czemu jedna zmiana może odnosić się do kilku zmian w protokole lub naukowych dokumentach uzasadniających;

Nyob rau hauv 1995, university president Thomas H. Jackson announced the launch of a“ Renaissance Plan” for The College that, among several changes, reduced enrollment
W 1995, prezydent uniwersytet Thomas H. Jackson ogłosił uruchomienie„Plan Renaissance” The College że, spośród kilku zmian, zmniejszona rejestracji

We have made several changes to the Blink Drive done by the Ishida scientists. that I believe will overcome the damage.
Które powinny usunąć uszkodzenia wywołane przez naukowców Ishidy.- Dokonałyśmy kilku zmian w Blink Drive.