SO I GO in Finnish translation

• joten menin
• joten käyn
• niinpä menin
• joten menen
• joudun siis
• menen siis

Examples of using So i go in English and their translations into Finnish

Right, so I go there.
Aivan, joten menen sinne.

So I go to your house, only then this orange cloud hits me.
Joten menin teille, mutta oranssi pilvi osui minuun.

She doesn't answer, so I go upstairs.
Hän ei vastaa, joten menen yläkertaan.

So I go to meet him. He puts the source report in my hands.
Joten menin tapaamaan häntä, ja hän antoi alkuperäisen raportin minulle.

There's no smoking in the church. So I go outside.
Kirkossa ei saa polttaa, joten menen ulos.

I'm starving by then, so I go over to my ramen place, Mr. Taka.
Olin kuolla nälkään, joten menin ramen-paikkaani, Mr. Takaan.

Thinking that the alcohol will help my digestion. So I go to a bar.
Ananaksesta tuli huono olo, joten menen baariin.

But I didn't feel like getting my ass kicked either, so I go up there.
Mutta en myöskään tahtonut saada selkääni, joten menin sinne.

The door is open, so I go inside.
Ovi on auki, joten menen sisään.

Jerry wanted to talk to me, so I go in and talk.
Jerry halusi jutella, joten menin juttusille.

And I have some time, so I go.
Minulla oli aikaa, joten menin Starbucksiin.

So I go in and I say what?
Eli minä menen ja sanon mitä?

So I go around to see that unforgivably ugly wife of his.
Joten kävin katsomassa hänen anteeksiantamattoman rumaa vaimoaan.

So I go out, have a few drinks.
Sitten menen ulos ja juon

So I go back again
Joten tulin takaisin yhä uudestaan,

So I go there and visit them,
Niinpä minä menen tapaamaan heitä sinne,

So I go to America's heartland to pick one of three contestants.
Joten suuntaan Amerikan sydänmaille ja valitsen yhden kolmesta.

I joined for four years, so I go to Vietnam, probably on the front line.
Joten joudun kai Vietnamiin ja etulinjaan. Liityin neljäksi vuodeksi.

I hadn't heard from her so I go over and say,"Hey, I missed you.
Menin hänen luokseen ja sanoin tyyliin:"Kaipasin sinua.

So I go back and I tell her not to do the experiment.
Eli menen takaisin ja kerron, ettei osallistu kokeeseen.