SO I GO in Czech translation

• tak jsem šel
• takže jdu
• tak chodím
• tak jsem zašla
• tak jedu
• tak jsem šla
• takže půjdu
• takže přejdu
• tak vejdu
• tak jsem se pustil

Examples of using So i go in English and their translations into Czech

So I go on IMDb, and I try to look up the black chick.
Takže jdu na IMDb, a zkusím ji vyhledat.

So I go down to Evidence to pick up Missy's nail clippings.
Tak jsem šel dolů do evidence, abych vyzvedl nehty Missy.

So I go in and I talk to Leonard.
Tak jsem šla dovnitř, pokecat s Leonardem.

So I go to the canteen?
Takže půjdu do jídelny?

You cannot prove premeditation. so I go to the DA and explain So I'm busy.
Takže jdu do DA a vysvětlím že, nemůžete dokázat úkladnost.

So I go to this other doctor,
Tak jsem šel k jinému doktorovi

So I go to your house, only then this orange cloud hits me.
Tak jsem šla do tvého domu a ten oranžový mrak mě praštil.

So I go up here?
Takže půjdu odshora?

So I go downstairs, I'm terr-Terrified.
Takže jdu dolů a jsem vyděšený.

So I go upstairs to make sure everything's okay.
Tak jsem šla nahoru, abych se ujistila, že je všechno v pořádku.

You don't pay like you say, so I go.
Nezaplatila jste, jak jste řekla, takže půjdu.

So I go in, there's nobody in the kitchen.
Takže jdu dovnitř a v kuchyni nikdo není.

So I go to the bed.
Tak jsem šla k posteli.

I wanna look like that guy." so I go and take.
Chci vypadat jako ten kluk." takže jdu a vezmu si.

So I go and check the back door.
Tak jsem šla k zadním dveřím.

Cause I don't like all the machismo, so I go where the ladies go..
Protože nemám ráda všechny machismo, takže jdu, kam chodí dámy.

So I go to listen on the stairs where he couldn't see.
Tak jsem šla poslouchat na schody, kde mě nemohl vidět.

So I go with you then.
Tak pojedu s tebou.

So I go into a busy tavern
Takže vejdu do přecpané hospody

Everyone's going vegan, so I go Carnivore… Man,
Všichni se dávají na veganství, takže já jdu do masožravectví… muž,