SOME WEEKS in Finnish translation

• muutama viikko

Examples of using Some weeks in English and their translations into Finnish

Some weeks ago. It's hard to say.
Joitain viikkoja sitten ehkä.

Some weeks ago, the major harness race was hit by a huge scandal.
Joitakin viikkoja sitten, suuret valjaat rotu osui valtava skandaali.

Our plans are not yet firmly settled, but I hope, I hope we shall stay some weeks.
Suunnitelmamme ovat vielä auki- mutta toivoakseni joitakin viikkoja.

Louis was approached by Elizabeth's envoy some weeks ago.
Elizabethin lähetti lähestyi Louisia joitain viikkoja sitten.

Had been reported missing some weeks ago.
Oli ilmoitettu kadonneeksi joitakin viikkoja sitten.

Hospital treatment usually takes some weeks.
Hoito sairaalassa kestää yleensä joitakin viikkoja.

This could take some weeks.
Se saattaa kestää jopa viikkoja.

Some weeks ago, there was a… in the restaurant, A woman.
Siellä oli eräs nainen. Joitakin viikkoja sitten ravintolassa.

A woman. in the restaurant, there was a… Some weeks ago.
Siellä oli eräs nainen. Joitakin viikkoja sitten ravintolassa.

Some weeks ago. I don't know.
En tiedä. Joitain viikkoja sitten.

The train passed some weeks full of money.
Tästä meni rahajuna pari viikkoa sitten.

I don't know. Some weeks ago.
En tiedä. Joitain viikkoja sitten.

Little boy went missing, Some weeks later that disbelieving.
Se epäilevä pieni poika katosi. Jotain viikkoja myöhemmin.

Fortunately, the dispute was settled some weeks afterwards and in September of that year Spain
Kiista ratkaistiin onneksi muutama viikko myöhemmin, ja kyseisen vuoden syyskuussa Espanja

Some weeks after the sinking of the Prestige, therefore, the Commission sent the European Parliament
Sen vuoksi komissio lähetti muutama viikko Prestigen uppoamisen jälkeen Euroopan parlamentille

I was in Oviedo some weeks ago with a woman who was the antithesis of you an American.
Muutama viikko sitten Oviedossa- olin naisen kanssa, joka oli täydellinen vastakohtasi.

Our questions were framed some weeks ago and the situation is now worse than,
EN Kysymyksemme laadittiin muutama viikko sitten, ja tilanne on nyt vielä pahempi

Two NGO workers- one European and one local- who were taken prisoner some weeks ago, have still not been released.
Kahta muutama viikko sitten vangittua kansalaisjärjestön työntekijää, joista toinen on paikallinen ja toinen eurooppalainen, ei ole vielä vapautettu.

Mr President, some weeks ago, as you remember, we discussed the contribution of taxation
keskustelimme muutama viikko sitten vero- ja tullipolitiikan osuudesta talouskasvua,

Some weeks ago President Barroso assured us that he would‘Lisbonproof' all legislation coming from the Commission.
Muutama viikko sitten puheenjohtaja Barroso lupasi meille, että hän tarkistaisi kaiken komission ehdottaman lainsäädännön yhteensopivuuden Lissabonin prosessin kanssa.