SOME WEEKS in Slovak translation

• niekoľko týždňov
• niekoľkými týždňami
• niekoľkých týždňoch
• niekoľkých týždňov

Examples of using Some weeks in English and their translations into Slovak

Fast forward some weeks.
Fast forward pár týždňov.

I returned to my GP where I was signed off for some weeks.
Prišiel som do SPP, kde mi ho požičali na pár dní.

Her body was found some weeks later.
Jej telo sa našlo o niekoľko týždňov neskôr.

He's been following the President for some weeks now.
On je už po prezidenta pre niektoré týždne.

inquiries will take some weeks, and we will make a further announcement in due course.".
vyšetrovanie potrvá niekoľko týždňov a ďalšie oznámenie zverejníme v krátkom čase," povedal Anderson.

After removal of an artificial covering wait some weeks, some doctors recommend even half a year before repeating procedure.
Po odstránení umelého krytu počkajte niekoľko týždňov, niektorí lekári odporúčajú dokonca šesť mesiacov pred opakovaním postupu.

And second of all, I reached out to the Premier some weeks ago and said we're right behind you.
A po druhé, pred niekoľkými týždňami som sa dostal k premiérovi a povedal, že sme priamo za vami.

Some weeks after sessions of a laser epilation aren't recommended to visit sunbeds
Niekoľko týždňov po zasadnutí s laserom na odstránenie chĺpkov sa neodporúča navštevovať solárium

Some weeks ago, I had a meeting here in Strasbourg with rosé wine producers from Provence in France
Pred niekoľkými týždňami som sa tu v Štrasburgu stretla s výrobcami vína z francúzskeho Provensalska a veľmi otvorene

During antipsychotic treatment, improvement in the patient's clinical condition may take several days to some weeks.
Počas liečby antipsychotikami sa môže zlepšenie klinického stavu pacienta prejaviť po niekoľkých dňoch až niekoľkých týždňoch.

Some weeks after receiving news about the death of Madách, Rómer wrote his memories on their visit to the writer.
Rómer niekoľko týždňov po doručení smútočného oznámenia o smrti Madácha napísal svoje spomienky na návštevu u spisovateľa.

The daily“Maariv”, already some weeks ago he noticed that some American tourists were seen in the skies of Jerusalem, an unidentified object.
Denné"Maariv", už pred niekoľkými týždňami si všimol, že niektorí americkí turisti boli vidieť na oblohe Jeruzalema, neidentifikovaný objekt.

Most users record favorable results within the period of averagely two months although there are several claims that the treatment product worked within some weeks.
Väčšina zákazníkov hlási výsledky v priebehu dvoch mesiacov aj keď existujú určité tvrdenie, že výrobok pracoval v niekoľkých týždňov.

I did not record how much time had passed, but maybe after some weeks the hair became denser.
Nezaznamenal som, koľko času uplynulo, ale možno po niekoľkých týždňoch boli vlasy hustejšie.

If the Court decides an opinion of the advocate general is necessary this is given some weeks after the hearing.
Ak súd rozhodol, že je potrebné stanovisko generálneho advokáta, poskytne sa niekoľko týždňov po vypočutí.

It may interest you to know that some weeks ago the representatives of all the leading Jewish organizations met in conference….
Berte na vedomie, že pred niekoľkými týždňami sa zástupcovia všetkých najvýznamnejších židovských organizácií stretli na konferencii….

Posology and Method of Administration Review of the wording with regards to the possibility of increasing the recommended dose if after some weeks of treatment on the recommended dose insufficient response is seen.
Dávkovanie a spôsob podávania Zmena znenia vzhľadom na možnosť zvýšenia odporúčanej dávky, ak sa po niekoľkých týždňoch liečby pri odporúčanej dávke neprejaví dostatočná reakcia.

Some weeks ago, in this very square,
Pred niekoľkými týždňami som na tomto námestí povedal,

please note it could also take some weeks or months, depending on demand.”.
majte prosím na pamäti, že to môže trvať niekoľko týždňov alebo mesiacov, podľa dopytu.".

Some weeks ago, in this square,
Pred niekoľkými týždňami som na tomto námestí povedal,