SOMEWHAT HIGHER in Finnish translation

• jonkin verran korkeampi
• jonkin verran suurempi
• hieman korkeampi
• hieman suurempi
• jonkin verran korkeampia
• hieman ylempänä

Examples of using Somewhat higher in English and their translations into Finnish

On the expenditure side, beyond the somewhat higher investment ratio, the working of the automatic stabilisers contributed also to increase expenditures.
Menopuolella hieman korkeamman investointiasteen lisäksi automaattisten vakauttajien toiminta vaikutti myös osaltaan menojen kasvuun.

In the same period, the largest Dutch pension fund, ABP, spent EUR 1 billion on Greek government bonds in order to achieve a somewhat higher rate of interest.
Alankomaiden suurin eläkerahasto ABP käytti samana ajanjaksona miljardi euroa Kreikan hallituksen obligaatioihin saadakseen edes hieman korkeampaa korkoa.

the ceiling will seem somewhat higher.
katto tuntuvat hieman korkeammat.

giving the bell a somewhat higher pitched sound.
antaa kelloa hieman korkeammalla senkin äänen.

At the same time, a slight delay in elimination of benazepril existing in this category of patients causes a somewhat higher Css benazeprilat.
Samanaikaisesti tässä potilasryhmässä esiintyvä lievä viive benatsepriilin eliminaatiossa aiheuttaa jonkin verran korkeamman Css-benatseprilaatin.

However, with dynamic wage growth and somewhat higher inflation rates in the coming years, fiscal drag could lead to significant non-discretionary tax increases.
Tulevien vuosien dynaamisen palkkojen nousun ja hiukan korkeamman inflaation myötä keskimääräisen veroasteen kasvu kansantulon kasvaessa voi kuitenkin johtaa huomattaviin muihin kuin päätösperusteisiin veronkorotuksiin.

This was somewhat higher than the already elevated growth rate of 8.1% in 2008( see Table A) and the highest over the last decade.
Kasvuvauhti oli jonkin verran nopeampi kuin vuonna 2008, jolloin se jo oli varsin nopea eli 8, 1%( ks. taulukko A), ja viime vuosikymmenen nopein.

These values are somewhat higher(26% for the proposed dose of 6 mg/ m2)
Nämä arvot ovat vähän korkeampia(26% suositetulle annokselle 6 mg/ m2), kuin nuorilla vapaaehtoisilla todetut

emissions tend to be somewhat higher due to increased inertia and increased friction losses.
niiden päästöt ovat yleensä jonkin verran suurempia suuremmasta inertiasta ja suuremmista kitkahäviöistä johtuen.

The expected cost of the proposed action is an increase of the administrative burden mainly as a one-off adjustment cost in the short-term, and somewhat higher recurrent costs in the new regime.
Ehdotetusta toimesta odotettavissa olevat kustannukset lisäävät hallinnollista rasitusta lähinnä mukautuksista aiheutuvana kertaluonteisena kuluna lyhyellä aikavälillä, ja jonkin verran suurempina toistuvina kustannuksina uudessa järjestelmäympäristössä.

although the economic growth is forecast to be somewhat higher in both years.
ennusteesta vuosiksi 2014 ja 2015, vaikkakin talouskasvun ennustetaan olevan jonkin verran voimakkaampaa kumpanakin vuonna.

During the past 12 months some EUR 525 million has been tied up in working capital as a result of higher metal prices and somewhat higher inventory levels.
Viime kuukauden jaksolla käyttöpääomaan sitoutui 525 milj. euroa pääasiassa metallien hintojen nousun ja hieman korkeampien varastotasojen seurauksena.

The incidence of confirmed hypoglycaemic events was somewhat higher in the saxagliptin group(9.4%)
Todettujen hypoglykemiatapahtumien esiintyvyys oli jonkin verran suurempi saksagliptiiniryhmässä(9, 4%)

is estimated at 655 EUR/t, that is, somewhat higher than the current intervention price of 632 EUR/t.
n sokeritehdas nykyisellään perii myymästään sokerista, on arviolta 655 euroa/tonni eli hieman korkeampi kuin nykyinen interventiohinta, joka on 632 euroa/tonni.

many of them would prefer preview appears to be somewhat higher than default size set system.
monet heistä mieluummin esikatselu näyttää olevan jonkin verran suurempi kuin oletuskoko set järjestelmä.

services at around 18% in the EU, somewhat higher than in the US(16%) and Japan 13.
ssa noin 18 prosenttia, mikä on hieman suurempi kuin Yhdysvalloissa(16 prosenttia) ja Japanissa 13 prosenttia.

implementing GPP in a local authority in Europe are somewhat higher than for standard procurement.
hankintoihin liittyvät alku- ja täytäntöönpanokustannukset ovat jonkin verran korkeammat kuin tavanomaisissa hankintamenettelyissä.

food price inflation and expectations of somewhat higher labour cost pressures than envisaged in the December 2007 projections.
mikä johtuu pääasiassa energian ja elintarvikkeiden hintojen voimakkaammasta noususta ja jonkin verran suuremmista työvoimakustannuspaineista kuin joulukuussa 2007 ennakoitiin.

on the other hand might lead to somewhat higher divergence in rates between Member States.
yhtäläisen kohtelun, mutta saattaa toisaalta johtaa hieman suurempiin eroihin jäsenvaltioiden verokannoissa.

this risk would be somewhat higher for options 1 and 2 since they provide stronger incentives for standard-setting organisations to introduce such a system.
tämä riski olisi hieman suurempi vaihtoehdoissa 1 ja 2, sillä ne kannustavat standardointijärjestöjä suuremmassa määrin ottamaan käyttöön tällaisen järjestelmän.