SOMEWHAT DIFFERENT in Finnish translation

• hieman erilainen
• hieman eri
• jokseenkin erilainen
• jonkin verran erilainen
• hieman toisenlainen
• vähän erilaiselta
• jokseenkin toisenlainen
• hiukan erilainen
• hieman erilaisia
• hieman erilaiset
• hieman erilaista

Examples of using Somewhat different in English and their translations into Finnish

Depending on this advice will be somewhat different.
Riippuen tästä neuvosta on hieman erilainen.

And so now the questions are somewhat different because she's gonna go to a criminal trial.
Kysymykset ovat nyt hieman erilaisia, koska hän joutuu rikosoikeudenkäyntiin.

Moreover, the bugs today are somewhat different than before.
Lisäksi nykyiset virheet ovat hieman erilaiset kuin aiemmin.

In Medina the situation was somewhat different.
Medina tilanne oli hieman erilainen.

Cyprus was offered a specific, somewhat different pre-accession strategy.
Kyprokselle esitettiin erityistä, hieman erilaista liittymistä edeltävää strategiaa.

The tests that I am referring to now are somewhat different.
Nyt tarkoittamani testit ovat hieman erilaisia.

As for the types of stroke, their symptoms are somewhat different.
Kuten aivohalvaustyypeissä, niiden oireet ovat hieman erilaiset.

the situation is somewhat different.
tilanne on hieman erilainen.

our approach may be somewhat different.
lähestymistapamme voivat olla hieman erilaisia.

The arrangement of the teeth was also somewhat different.
Myös koristelu oli hieman erilaista.

On-line coupon codes are somewhat different.
On-line kuponki koodit ovat hieman erilaiset.

the fastening technology is somewhat different.
kiinnitysosien on hieman erilainen.

The two portrayals are somewhat different.
Kappaleet ovat keskenään hieman erilaisia.

With more complex programs, everything is somewhat different.
Monimutkaisemmissa ohjelmissa kaikki on hieman erilainen.

And that's what can make a gift to a colleague man- the question is somewhat different.
Ja se voi tehdä lahja kollegalle miehen- kysymys on hieman erilainen.

However, cork flooring is somewhat different.
Kuitenkin korkki lattia on hieman erilainen.

Our current budgetary procedure is, however, somewhat different already.
Nykyinen talousarviomenettelymme on kuitenkin jo hieman erilainen.

Heel wart treatment requires somewhat different.
Korvanhoito vaatii jonkin verran erilaista.

Several grades with somewhat different properties are available.
Useita laadut jonkin verran erilaiset ominaisuudet ovat käytettävissä.

In this case, pubic lice nits look somewhat different: they are shorter and more rounded.
Tällöin häpykavitit näyttävät hieman erilaisilta: ne ovat lyhyempiä ja pyöristettyjä.