Examples of using So different in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why do you have to be so different?
Miksi sinun pitää olla noin erilainen?Me and Mom aren't so different.
Everything's so different.
Kaikki on niin toisin.We are so different.
Nour looked so different.
Nour näytti ihan erilaiselta.We are so different.
Olemme todella erilaisia.Perhaps we are not so different.
Ehkä emme ole kovin erilaisia.Is she always so different?
Onko hän aina noin erilainen?She already looks so different.
Hän näyttää jo aivan erilaiselta.Probably because our lives are so different. You have preconceptions about us too.
Sinullakin on käsityksesi meistä,- koska elämme niin eri tavoin.Things used to be so different.
Kaikki oli ennen niin toisin.Guess we're not so different after all.
Emme taidakaan olla niin erilaisia.My life looks so different.
Elämäni näyttää ihan erilaiselta.Shang are so different.
But these callings are so different, Ben.
Nämä kutsut ovat todella erilaisia.Remember when I told you we're not so different.
Me kaksi emme ole toisistamme kovin erilaisia.lions are so different.
leijonat ovat niin erilaisia.天哪你們之間這麼不和一定很不好過吧 Man, it must be hard being so different.
Lienee vaikeaa olla noin erilainen.I just don't understand why things are so different here.
Luulisin. En vain ymmärrä, miksi asiat ovat niin toisin täällä.all the Sahaja yogis are so different.
kaikki sahaja-joogit ovat nyt hyvin erilaisia.
