SO DIFFERENT in Portuguese translation

• tão diferente
• muito diferente
• tão distintas
• assim diferentes
• tão diversas
• muito diversos
• então diferentes
• de modo diferente
• tão diferentes
• muito diferentes
• assim diferente
• tão distinto
• tão diverso
• tão distintos

Examples of using So different in English and their translations into Portuguese

Are we so different, you and I?
Somos tão diferentes, tu e eu?

She was so different, so special.
Ela era tão diferente, tão especial.

Why are you so different?- I am not different, Olav.
Por que é assim diferente?- Não sou diferente, Olavo.

Your hair looks so different.
O teu cabelo está muito diferente.

We are not so different, Boris.
Não somos muito diferentes, Boris.

This school is so different from Stars Hollow.
Esta escola é tão diferente da Stars Hollow.

We are not so different, you and I.”.
Não somos tão diferentes, eu e você.

It could have been so different.
Poderia ter sido muito diferente.

I know that so different someone, no it would deal with sordid domestic cases.
Sei que alguém tão distinto, não lidaria com sórdidos casos domésticos.

We're not so different, you and I, Lieutenant.
Não somos muito diferentes você e eu, Tenente.

It's so different and exotic.
É tão diferente e exótico.

I look at us sometimes and we're so different.
Às vezes, olho para nós e… Somos tão diferentes.

Yes it will be so different.
Sim, vai ser muito diferente.

We are so different from one another.
Nós somos muito diferentes uns dos outros.

Everything could have been so different.
Tudo poderia ser tão diferente.

Jared and I are so different.
O Jared e eu somos tão diferentes.

But now, it's so different.
Mas agora… é muito diferente.

we're not so different.
não somos muito diferentes.

I are not so different.
eu não sejamos tão diferentes.

But Papa Tom is so different.
Mas o pai Tom é tão diferente.