Examples of using So different in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It looks so different from winter.
Will it be so different, hunting for hire?
Oh, it's so different.
It looks so different out here away from Nottingham.
Tu zunaj je videti tako različno, ni isto kot Nottingham.it was so different.
Food and Beverages as an art form is so different.
Why are Wedding Photography prices so different?
Zakaj poročne fotografije cene se razlikujejo tako veliko?Hitting a woman is not so different from hitting a man.
Udariti žensko ni zelo drugače kot udariti moškega.It's not so different today, is it?
Saj tudi danes ni dosti drugače, kajne?This is so different from the Europe they left behind.
To je bilo tako drugače od Evrope, ki so jo zapustili.It looks so different during the winter.
Videti čisto drugačne kot pozimi.It all seems so different.
Vse se zdi tako različno.Thank God- it could have been so different.
Hvala Bogu, da še kar dobro, lahko bi bilo čisto drugače.My son and daughter are so different.
Poleg tega sta sin in hčer zelo različna.We're not so different from Flicka.
Nismo kaj dosti drugačni od nje.Why are the Wedding Photography Prices so Different?
Zakaj poročne fotografije cene se razlikujejo tako veliko?And it's not so different for us today, is it?
Saj tudi danes ni dosti drugače, kajne?It's because he looks so different, isn't it?
Zato, ker zgleda tako drugače, kajne?It's so different out here.
Tukaj je zelo drugače.the two are actually not so different.
v resnici to dvoje niti ni tako različno.
