SPECIFIC INSTRUMENTS in Finnish translation

• erityisiä välineitä
• erityisvälineitä
• konkreettisia välineitä
• erityisvälineet
• erityiset välineet
• yksityiskohtaisten välineiden

Examples of using Specific instruments in English and their translations into Finnish

Specific instruments were set up to help the world's poorest to face the triple economic food and environmental crisis.
Erityisten rahoitusvälineiden avulla pyritään auttamaan kaikkein köyhimpiä selviytymään talous-, elintarvike- ja ympäristökriisistä.

Which can detract from the articulation and specific instruments. So it's a… a very long echo and a beautiful bloom.
Kaiku on hyvin pitkä ja sointi syvä, mikä voi vähentää artikulointia ja tiettyjä instrumentteja.

the Community obviously has, in PHARE and TACIS, specific instruments to assist East European countries.
yhteisöllä on luultavasti PHARE- ja TACIS-ohjelmissa erityiset keinot Itä-Euroopan maiden avustamiseksi.

If the elimination of intra-EU duty does have certain consequences then, as I just said in response to Mr Collins' question, specific instruments can well be considered-
Jos EU: n sisäisen tullin lakkauttamisella on tiettyjä vaikutuksia, erityisiä välineitä voidaan harkita, kuten juuri sanoin

Set up specific instruments to safeguard rights by involving these workers more in the process of reorganising and restructuring businesses, in such a way as
Luoda oikeuksia takaavia ja turvaavia erityisiä välineitä, jotta kyseiset työntekijät voivat osallistua entistä paremmin yritysten uudelleenjärjestely-

The Commission can make the workload manageable for both itself and the contract partners by further developing and integrating into the decision-making process, specific instruments, such as project profiles and programme contracts the latter with contract partners,
Kehittämällä erityisiä välineitä kuten'hankeprofiileja' ja'ohjelmasopimuksia' edelleen ja integroimalla niitä päätöksentekoprosessiin(jälkimmäisiä välineitä yhdessä sopimuskumppaneitten ja etenkin valtiovallasta riippumattomien organisaatioiden kanssa,

migrant workers into Europe, thereby demonstrating the real capacity of the European Union to introduce specific instruments for the concerted management of economic migrants.
osoittanut siten Euroopan unionin todelliset valmiudet ottaa käyttöön erityisiä välineitä taloudellista syistä maahan muuttavien keskitettyyn hallintaan.

In addition, the Commission is asked to bring forward specific instruments as regards public regulated services(with access restricted to public authorities such as the police, customs and coastguards) and the Commercial service, which are not covered by the action plan.
Lisäksi komissiota pyydetään ehdottamaan julkisesti säänneltyjen palvelujen(käyttö rajattu julkisviranomaisille kuten poliisille, tullille ja rannikkovartiostolle) ja kaupallisen palvelun osalta erityisiä välineitä, joita toimintasuunnitelma ei kata.

only thereafter address the financing and set out the specific instruments.
tavoitteesta ja tarkasteltava vasta sen jälkeen rahoitusta ja erityisvälineiden luomista.

The Commission and relevant governments are therefore facing the pressing task of applying specific instruments in the work plans of the technical areas
Komission ja asianomaisten hallitusten on siksi kiireesti sovellettava erityisvälineitä puiteohjelman teknisiä aloja

As well as supporting specific instruments designed to finance feasibility studies in advance of IFI investment like the Bangkok Facility, projects like TRACECA
Kansainvälisten rahoitus laitosten investointeja edeltävien toteutettavuustutkimusten rahoittamiseen tarkoitettujen erityis välineiden kuten Bangkok-rahoitusvälineen tukemisen lisäksi on sellaisten hankkeiden

non-discrimination through a targeted set of several complementary measures- a general framework directive and four specific instruments.
saavuttaa erilaisilla kohdennetuilla täydentävillä toimenpiteillä, eli yleisen puitedirektiivin ja neljän erityissäädöksen avulla.

considers it more appropriate to apply more targeted, specific instruments such as the existing Commission instruments described in the communication,
on tarkoituksenmukaisempaa soveltaa sellaisia kohdistetumpia erityisiä välineitä, kuten tiedonannossa kuvailtuja komission olemassa olevia välineitä,

Security Policy, to draft specific instruments to protect the Christian community.
turvallisuuspolitiikan korkean edustajan kanssa erityiset välineet kristillisten yhteisöjen suojelemiseksi.

which it is why we need to create specific instruments to ensure appropriate monitoring of how common operational programmes are managed
tästä syystä meidän on luotava erityiset välineet sen asianmukaiselle valvonnalle, miten yhteisiä toimintaohjelmia hallitaan ja toteutetaan EU:

I should like to add that there are currently no other specific instruments designed to manage the consequences resulting from marine disasters.
Haluan lisätä, ettei tällä hetkellä ole olemassa mitään muuta erityistä välinettä, jolla meren pilaantumisen aiheuttamia hätätilanteita voitaisiin hallita.

Finally, we have sought to ensure that paragraphs 210 to 230 of the report address the specific instruments to promote human rights that we have as a European Union:
Lisäksi totean, että olemme pyrkineet varmistamaan, että mietinnön kohdissa 210-230 tarkastellaan niitä yksittäisiä keinoja, jotka ovat Euroopan unionin käytössä ihmisoikeuksien edistämiseksi:

B Specific instrument for defining self-regulation and co-regulation.
B Erityinen väline itsesääntelyn ja yhteissääntelyn määrittelemiseksi.

We are not prescribing a specific instrument; that is for you to do.
Me emme säädä erityisestä välineestä, se on teidän tehtävänne.

Structure the IIA as a specific instrument under the terms of Article 295 TFEU.
Strukturoida toimielinten välisestä sopimuksesta erityinen väline Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 295 artiklan mukaisesti.