STRAIGHT IN THE EYE in Finnish translation

• suoraan silmiin
• suoraan silmään

Examples of using Straight in the eye in English and their translations into Finnish

The Silver Knight Gothic stared him straight in the eye and said, with a voice that did not waiver.
Gothic Hopea Ritari iski häntä suoraan silmään ja sanoi, äänellä joka ei luovuttanut.

So a man with a tickle in his throat… and the donkey looks him straight in the eye and without missing a beat says.
Aasi katsoo häntä suoraan silmiin- ja sanoo silmää räpäyttämättä- Miehen kurkkua kutittaa.

If that happens I will stand up, look them straight in the eye and offer them a bribe.
Jos niin tapahtuu, nousen ylös, katson heitä suoraan silmiin- ja tarjoan heille lahjusta.

Dr. Walker is there, then you will have the satisfaction of looking him straight in the eye and telling him to go.
tohtori Walker on siellä,- niin saat mielihyvää siitä että katsot häntä suoraan silmiin- ja käsket häntä häipymään.

because if you do… and look me straight in the eye when I tell you this… if you do.
kävele ulos täältä- Etkä koskaan kerro kellekään. Minusta, koska jos kerrot… ja katso suoraan silmiini, kun kerron sinulle tämän.

Shoot me in the chest and look me straight in the eyes. No.
Tähtää rintaani ja katso minua suoraan silmiin, Luca. Ei.

He looked me straight in the eyes and he goes.
Hän katsoi minua suoraan silmiin ja sanoi.

I looked him straight in the eyes.
Hän tuli luokseni ja katsoi suoraan silmiini.

She was looking at me straight in the eyes. She was upset, but it.
Hän katsoi minua suoraan silmiin, hän oli järkyttynyt, mutta se.

He came up to me and I looked him straight in the eyes.
Hän tuli luokseni ja katsoi suoraan silmiini.

Believe me, I looked him straight in the eyes.
Uskokaa pois, katsoin suoraan silmiin.

and look him straight in the eyes.
katson häntä suoraan silmiin.

Look him straight in the eye.
Katso häntä suoraan silmiin… ja lyö kallo halki.

I-I looked Meyers straight in the eye.
Katsoin Meyersia suoraan silmiin.

I'm looking you straight in the eye.
Katson sinua suoraan silmiin!

Look civilization straight in the eye and spit!
Väki voi katsoa sivistystä silmiin ja sylkäistä!

He looked me straight in the eye, and lied.
Että hän katsoi minua silmiin ja valehteli.

Sometimes you just have to look impossibility straight in the eye.
Joskus täytyy vain katsoa mahdottomuutta suoraan silmiin.

He turned his head. He looked me straight in the eye.
Hän käänsi päätään ja katsoi suoraan silmiin.

Go outside, look him straight in the eye, and say.
Mene ulos, katso häntä silmiin ja sano.