THE CORRELATION in Finnish translation

• korrelaatio
• vastaavuus
• yhteys
• vastaavuussuhdetta
• korrelaation
• korrelaatiota
• vastaavuutta
• vastaavuuden
• yhteyttä
• vastaavuustaulukko

Examples of using The correlation in English and their translations into Finnish

Against this background, the correlation between changes in bond yields and stock prices may help
Tätä taustaa vasten joukkolainojen tuottojen ja osakkeiden hintojen muutosten välinen korrelaatio voi osaltaan auttaa tunnistamaan ne tekijät,

However, the correlation between Danish and UK prices declines and the correlation with Swedish prices remains stable but weaker.
Voidaan kuitenkin todeta, että Tanskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan välinen hintojen korrelaatio on heikentynyt ja että korrelaatio Ruotsin hintojen kanssa on pysynyt vakaana, mutta on heikompi.

It is through the study of the anterior chamber in multiple specimens that we can determine the correlation between the upper palate and the larynx.
Voimme määrittää korrelaation ylemmän suulaen ja kurkunpään välillä. Eri yksilöiden etumaista kammiota koskevien tutkimusten avulla.

In his World Database of Happiness17 he concludes that the correlation between money and happiness is extremely weak.
Kokoamassaan"maailmanlaajuisessa onnellisuuden tietokannassa"(World Database of Happiness)17 hän toteaa, että rahan ja onnellisuuden korrelaatio on erittäin vähäinen.

She has emphasised the correlation between reforms in the region
Hän painottaa korrelaatiota alueella tehtävien uudistusten

It is through the study of the determine the correlation palate and the larynx.
Voimme määrittää korrelaation ylemmän suulaen

A noteworthy conclusion of this conference was that the correlation between individual banks» risks in Europe appeared to have increased recently, in particular with regard to large banks.
Yksi konferenssin merkittävistä johtopäätöksistä on, että yksittäisten-- erityisesti suurten-- pankkien riskien välinen korrelaatio näyttää viime aikoina lisääntyneen Euroopassa.

I am referring to the points on the correlation of national measures with directives,
Viittaan kohtiin, jotka koskevat kansallisten toimenpiteiden vastaavuutta direktiivien kanssa, kansallisten parlamenttien yhteistyötä

Potential risk concentrations especially and the correlation of reported profits generally are monitored closely and their sources are analysed.
Erityisesti toiminnasta mahdollisesti syntyviä riskikeskittymiä ja yleisesti ottaen raportoitujen tulosten korrelaatiota seurataan huolellisesti ja niiden syyt analysoidaan.

I fail to recognize the correlation between losing 10 grand,
Epäonnistuin tunnistamaan vastaavuuden 10 000 menettämisen, ja Gorgeuoksen sairaalaan menemisen välillä

Chrysippus insisted on the organic unity of the universe, as well as the correlation and mutual interdependence of all of its parts.
Khrysippos korosti maailman kaikkeuden orgaanista ykseyttä sekä sen kaikkien osien vastaavuutta ja keskinäistä riippuvuutta.

The revised order of the two corresponding paragraphs is to emphasize the correlation between concomitant medication with urate lowering products and serum uric acid measurement.
Tähän liittyvien kahden kappaleen tulee muutetussa muodossa korostaa samanaikaisesti käytettävien uraattipitoisuutta laskevien valmisteiden ja seerumin virtsahappopitoisuuden mittaustulosten välistä korrelaatiota.

The correlation between tax policy
Yhteyttä veropolitiikan ja sen seikan välillä,

advantageous method for improving the correlation between the image features and the measured forest attributes.
sillä pystyttiin parantamaan korrelaatiota ilmakuvapiirteiden ja metsätunnusten välillä.

which will encourage the correlation between education programmes and the demands of the labour market, so that it can take up the graduates.
työmarkkinoiden tarpeiden välistä yhteyttä, jotta ne voivat ottaa vastaan vastavalmistuneita.

In fact, I would say that the correlation is the opposite:
Sanoisin itse asiassa, että vastaavuussuhde on päinvastainen:

ensure the quality and consistency of the correlation process between the qualification systems and the EQF;
n välisten yhteyksien vahvistamisprosessin laatua ja johdonmukaisuutta.

the United States understand the correlation between drug trafficking and violence in Colombia.
väkivallan välisen yhteyden Kolumbiassa.

The first column measures convergence by computing the correlation between the initial price level in 1990 and the change in the price level over the period 1990 to 1998.
Ensimmäisessä sarakkeessa ilmoitettu lähentymistä mittaava luku on laskettu vuoden 1990 lähtöhintatason ja vuosina 1990-1998 tapahtuneen hintatason muutoksen korrelaationa.

reminded the Bureau that the theme of the May conference(held every two years) would be the correlation between training and poverty.
kahden vuoden välein järjestettävässä konferenssissa on määrä keskittyä koulutustason ja köyhyyden yhteyksiin.