THE LIMITATIONS in Finnish translation

• rajoitukset
• rajat
• rajallisuuden
• rajoitteet
• rajoittamisesta
• rajoituksia
• rajoitusten
• rajoituksista
• rajoissa
• rajallisuus

Examples of using The limitations in English and their translations into Finnish

Because the desire to overcome it… will spur them to move beyond the limitations of the physical world.
Koska halu voittaa se kannustaa heidät yli fyysisen maailman rajojen.

problems that these regions experience reflect the limitations of European integration.
ongelmat kuvaavat EU: n yhdentymisen rajoitteita.

FR Here indeed is a sector which has highlighted the limitations and serious deficiencies of liberalisation.
FR Tämä on ala, jossa vapauttaminen on osoittanut rajansa ja vakavat puutteensa.

And you don't know all the limitations. You're young and.
Olet nuori, etkä tunne kaikkia rajoja.

Electronic systems have highlighted the limitations of human ability to recall events accurately.
Elektroniset järjestelmät ovat tuoneet selkeästi esiin ihmisten rajallisen kyvyn muistaa tapahtumia tarkasti.

The limitations of mortal language.
Kuolevaisten kielen asettamat rajoitukset.

But revolutionaries must be aware of the limitations of such arms.
Mutta vallankumouksellisten täytyy olla tietoisia tällaisten aseiden rajoitteista.

The limitations of the mortal mind.
Kuolevaisten mielen asettamat rajoitukset.

And the limitations of his own free will. He became obsessed with bizarre symbols.
Hän uppoutui outoihin symboleihin ja vapaan tahtonsa rajoituksiin.

Wrote a couple of books about semiconductors and the limitations of the 64-bit microchip.
Hän kirjoitti pari kirjaa… Puolijohteista ja… 64-bittisen mikrosirun rajoitteista.

Where are the limitations, and where are the limits of independence and accountability in such a set-up?
Missä ovat rajoitukset ja missä ovat riippumattomuuden ja tilivelvollisuuden rajat tällaisessa järjestelyssä?

The limitations of this approach soon became evident,
Tämän käytännön rajat tulivat nopeasti vastaan.

She, too, regarded the limitations imposed by the Commission on these research programmes as enough for them to become acceptable.
Hänenkin mielestään rajoitukset, joita komissio on asettanut kyseisille tutkimusohjelmille, ovat riittäviä, jotta ohjelmat voidaan hyväksyä.

Experience has shown, however, the limitations of this approach in achieving the necessary flexibility,
Kokemus on kuitenkin osoittanut tämän lähestymistavan rajallisuuden tarvittavan joustavuuden, luovuuden

The limitations to which European producers were subject were well-known,
Eurooppalaisiin tuottajiin kohdistuvat rajoitukset tunnetaan erittäin hyvin,

The Libyan crisis has revealed the limitations of the European Union's external action in both diplomatic and military terms.
Libyan kriisi on paljastanut Euroopan unionin ulkoisen toiminnan rajat sekä diplomatian että sotilastoimien alalla.

This accident demonstrated the limitations of a political approach which tried to deal with maritime safety exclusively within the framework of international organisations such as the IMO.
Onnettomuus paljasti sellaisen poliittisen lähestymistavan rajallisuuden, jossa meriturvallisuutta pyrittiin käsittelemään yksinomaan kansainvälisissä järjestöissä, kuten IMOssa.

The limitations imposed by Apple on iOS do not allow active running of an application in the background.
Applen asettamat rajoitukset iOS: lle eivät salli sovelluksen aktiivista toimintaa taustalla.

This approach highlights the problems of financing the CAP and the limitations of modulation, as ultimately the different functions of the CAP must be preserved.
Tämä menettelytapa havainnollistaa YMP: n rahoituksen ongelmallisuutta ja osoittaa myös tukien mukauttamisen rajat, sillä eri tehtävät on kuitenkin viime kädessä säilytettävä.

This is recognised in the Annex- where the limitations are, correctly, on products containing PAHs-
Tämä myönnetään liitteessä, jossa puhutaan aivan oikein PAH-yhdisteitä sisältävien tuotteiden rajoittamisesta, muttei otsikossa,