THE MAJOR PART OF in Finnish translation

• suurin osa
• suurimman osan
• suuri osa

Examples of using The major part of in English and their translations into Finnish

entities shall apply the national provisions of the Member State where the major part of the services is provided.;
hankintaviranomaisten tai‑yksikköjen on sovellettava sen jäsenvaltion kansallisia säännöksiä, jossa suurin osa palveluista suoritetaan;

left heart occupy the major part of the upper and the left
vasemmalle sydän miehittää suurin osa ylä- ja vasemman

point 8.1(Serious influence): In substance the major part of the amendment has been accepted.
kohta 8.1(vakava vaikutus): Suurin osa tarkistuksesta on hyväksytty sisällöllisesti.

The major part of the population in the affected area had been affected,
Rankkasateet vaikuttivat suureen osaan alueen väestöstä, sillä ne tuhosivat osittain

In fact, the application contained no evidence indicating that the major part of the population in the region to which the application relates was affected.
Hakemuksessa ei esitetty näyttöä siitä, että vahinkoa olisi aiheutunut suurelle osalle sen alueen väestöstä, jota hakemus koskee.

I wish to indicate that while we have supported the major part of the Lienemann report,
parlamentin Labour-puolueen edustajien puolesta, että vaikka olemme kannattaneet suurinta osaa Lienemannin mietinnöstä,

hateful tendencies that rule the major part of our lives.
ilkeät taipumuksemme jotka hallitsevat suurimmaksi osaksi elämäämme.

One of the conditions for the exceptional mobilisation of the Fund is that the major part of the population in the region to which the application relates must be affected.
Yksi rahaston varojen poikkeuksellisen käyttöönoton edellytyksistä on, että katastrofi on aiheuttanut vahinkoa suurelle osalle sen alueen väestöstä, jota hakemus koskee.

These programmes cover the major part of the coastal areas
Nämä ohjelmat kattavat huomattavan osan neljään maahan, Portugaliin,

The major part of the tundra rivers can be nominally divided into lowland rivers
Joet Hiipinä Suurin osa tundra jokien voidaan nimellisesti jakaa alanko joet

As regards human illnesses, two zoonoses caused the major part of the reported cases:
Ihmisissä todettujen tautien osalta suurin osa tapauksista liittyi kahteen zoonoosiin:

at least the major part of them, should be channelled into combating and preventing the trade in illegal tobacco products.
ihannetapauksessa kaikki nämä varat tai ainakin merkittävä osa niistä olisi ohjattava tupakkatuotteiden laittoman kaupan torjumiseen ja ehkäisemiseen.

the Council still hiding the major part of the legislative process, even under so-called'codecision',
neuvosto edelleen salaavat suurimman osan lainsäädäntömenettelystä jopa niin kutsutussa yhteispäätösmenettelyssä,

However, it should be noted that due to the large shipbuilding capacity available in the Far East and the fierce and aggressive pricing policy of that industry, the major part of new shipbuilding orders arising from the accelerated phasing-in scheme would not be secured by European shipyards.
On kuitenkin huomattava, että Kaukoidän mittavan laivanrakennuskapasiteetin ja sen laivanrakennusteollisuuden aggressiivisen hintapolitiikan takia suurin osa alustilauksista, jotka tehdään rakennevaatimusten nopeutetun käyttöönottoaikataulun vuoksi, menee muualle kuin Euroopan yhteisöön.

no evidence was presented to show that the major part of the total population living on the three islands of Gran Canaria,
sille ei esitetty mitään näyttöä siitä, että suurimmalle osalle Gran Canarian, Teneriffan and La Gomeran

generally more than 20 years, would mean that the major part of the trans-European network would still not be equipped with ETCS ten years from now.
kaikilla uusilla radoilla ja uudessa liikkuvassa kalustossa, menisi kuitenkin yli 10 vuotta ennen kuin suurimmalla osalla Euroopan laajuisesta verkosta olisi kyseinen järjestelmä.

the disaster did not affect the major part of the population and there was no evidence of lasting effects on the economic stability of the region.
katastrofi ei vaikuttanut suurimpaan osaan väestöstä, eikä näyttöä pitkäaikaisista vaikutuksista alueen talouden vakauteen ollut.

nonetheless respects the major part of what we said must be respected in the stability pact,
mutta joka noudattaa suurimmaksi osaksi niitä asioita, joita me olemme siltä vakaussuunnitelmassa vaatineet, ja kuitenkin te toteatte,

Students can create a storyboard that captures the concept of the narrative arc in a story by creating a six-cell storyboard which contains the major parts of the plot diagram.
Opiskelijat voivat luoda kuvakäsikirjoituksen joka vangitsee käsite kerronnan kaaren tarina luomalla kuuden kennon kuvakäsikirjoituksen joka sisältää suuria osia tontin kaavion.

Template and Class Instructions Rubric Students can create a storyboard capturing the narrative arc in a novel with a six-cell storyboard containing the major parts of the plot diagram.
Malli ja Luokan Ohjeet Ohje Opiskelija voi luoda yhtenäisen syömällä kerronnan kaaren uusi kanssa kuuden kennon kuvakäsikirjoituksesta sisältää suuria osia juoni kaavio.