THE USE OF RESOURCES in Finnish translation

• luonnonvarojen käyttöä
• resurssien käyttöä
• varojen käyttöä
• voimavarojen käytön
• luonnonvarojen käytön
• luonnonvarojen käyttöön
• resurssien käytön
• resurssien käyttö

Examples of using The use of resources in English and their translations into Finnish

foreseeable nature and transparency in the relations with the local partners and the use of resources affected for development.
ennakoitavuutta ja avoimuutta suhteissa paikallisiin kumppaneihin ja kehitykseen osoitettujen resurssien käytössä.

We are committed to policies that decouple growth and the use of resources, and to the European social model.
Olemme sitoutuneet politiikkaan, jossa yhdistetään kasvu ja voimavarojen käyttö, sekä eurooppalaiseen sosiaalimalliin.

At the same time, too, it will allow the use of resources to be steered towards issues that are essential for drug safety
Samalla se myös ohjaa resurssien käyttämistä lääketurvallisuuden ja kansanterveyden kannalta olennaisiin kysymyksiin, mikä on myös

On top of the deck-building, players also need to optimize the use of resources gained throughout the game, in order to add the coveted rune stones to their player board.
Pakanrakennuksen lisäksi pelaajien on läpi pelin optimoitava resurssien hyödyntäminen, jotta heidän onnistuisi siirtää himotut riimukivet pelipöydälleen.

explaining the difficulties associated with the use of resources from the Structural Funds.
selvitellessään siinä vaikeuksia, joita rakennerahastojen varainkäyttöön liittyy.

Mr Frerichs congratulated the authors on the preparation of an excellent table indicating the use of resources by the different groups and sections and proposed that it be made available outside of the institution.
Göke Frerichs kiitti esityksen tekijöitä siitä, että he olivat laatineet erinomaisen taulukon, josta käy ilmi eri ryhmien ja jaostojen määrärahojen käyttö.

A definition of recovery that takes into account that energy produced by a municipal incinerator substitutes the use of resources in other power plants will better reflect the environmental benefits of incineration.
Jätteenpolton ympäristöhyödyt välittyvät paremmin hyödyntämistä koskevasta määritelmästä, jossa otetaan huomioon, että yhdyskuntajätteen polttolaitoksessa tuotettu energia korvaa resurssienkäyttöä muissa voimalaitoksissa.

procedures related to consular protection and optimise the use of resources, including in times of crisis.
menettelyihin liittyvää oikeusvarmuutta ja varmistaakseen resurssien hyödyntämisen parhaalla mahdollisella tavalla myös kriisitilanteissa.

how to reduce the use of resources, and which wastes to recycle.
miten luonnonvarojen käyttöä voidaan vähentää ja mitä jätteitä on syytä kierrättää.

we also support the use of resources to promote mobility.
kannatamme myös resurssien käyttöä liikkuvuuden edistämiseen.

that may even save money and rationalize the use of resources.
niillä jopa voitaisiin säästää hieman rahaa ja rationalisoida varojen käyttöä.

To improve the co-ordination among national administrations and police forces in order to optimise the use of resources, develop concrete operational measures between the EU
Parannetaan koordinointia kansallisten viranomaisten ja poliisivoimien välillä voimavarojen käytön optimoimiseksi, kehitetään konkreettisia käytännön toimia EU:

of environmental protection requirements"(Article 2(4)),"> affirms the need to decouple"the use of resources and the generation of waste from the rate of economic growth" Article 2 2.
vahvistetaan tarve purkaa luonnonvarojen käytön ja jätteen syntymisen yhteys talouskasvun nopeuteen 2 artiklan 2 kohta.

The Commission has begun to prepare an overview of commonly used policy measures and how they affect the use of resources in EU Member States
Komissio on alkanut valmistella yleiskatsausta yleisesti käytössä olevista poliittisista toimenpiteistä ja niiden vaikutuksista luonnonvarojen käyttöön EU: n nykyisissä

as nowadays it is necessary to ensure that the use of resources corresponds to the goals that are set.
nykyisin on välttämätöntä varmistaa, että resursseja käytetään asetettujen tavoitteiden mukaisesti.

that we need to simplify the use of resources for the management of extraordinary situations,
meidän on yksinkertaistettava resurssien käyttöä poikkeuksellisten tilanteiden hallintaa varten

the Budget Authority can take decisions on the use of resources following a multiannual,
budjettivallan käyttäjä voi tehdä varojen käyttöä koskevia päätöksiä monivuotisen,

that the Organization shall reserve to itself the right to monitor the use of resources and to follow up on the implementation of projects so financed.
järjestö varaa itselleen oikeuden tarkkailla varojen käyttöä ja seurata näin rahoitetun projektin toimeenpanoa.

The Commission's proposal for a European Union strategy for sustainable development also highlights the need to break the link between economic growth, the use of resources and the generation of waste.2
Komission ehdotuksessa kestävää kehitystä koskevaksi Euroopan unionin strategiaksi korostetaan myös tarvetta purkaa yhteys talouskasvun, resurssien käytön ja jätteiden syntymisen välillä.2 käytön ja jätteiden syntymisen välisen yhteyden on muututtava.">

in order to optimise the use of resources, foster the exchange of information, etc. It is acceptable; the Commission proposal covers the necessary budget for creating a telematic network.
voidaan optimoida resurssien käyttö, edistää tietojenvaihtoa jne.