THESE PROJECTS in Finnish translation

• nämä hankkeet
• näiden hankkeiden
• nämä projektit
• näillä hankkeilla
• hankkeet
• hankkeiden
• näitä hankkeita
• näihin hankkeisiin
• näistä hankkeista
• näissä hankkeissa
• näihin projekteihin
• näiden projektien

Examples of using These projects in English and their translations into Finnish

These projects should be strengthened and expanded.
Näitä hankkeita tulee vahvistaa ja laajentaa.

These projects have been identified after assessing the following four criteria.
Hankkeet on nimetty seuraavien neljän perusteen mukaan arvioituina.

These projects will principally involve groups.
Nämä hankkeet koskevat ensisijaisesti nuorisoryhmiä.

Nevertheless, these projects provided an overview from which examples can be drawn.
Tästä huolimatta näiden hankkeiden perusteella voitiin muodostaa yleiskäsitys ja löytää kuvaavia esimerkkejä.

These projects will start being implemented by March 2001.
Hankkeiden toteuttaminen aloitetaan maaliskuuhun 2001 mennessä.

These projects total some€ 11.5 billion from the EU structural funds.
Näihin hankkeisiin kohdennetaan EU: n rakennerahastovaroista noin 11, 5 miljardia euroa.

The EU's financial contribution to these projects amounts to ECU 900 800 in all.
Unionin budjetista rahoitetaan näitä hankkeita yhteensä 900 800 eculla.

A significant number of these projects have focused on family law.
Merkittävä osa näistä hankkeista on keskittynyt perheoikeuteen.

These projects have led to progressive advances.
Hankkeet ovat johtaneet vaiheittaiseen edistymiseen.

Why are these projects good practices?
Miksi nämä hankkeet ovat esimerkkejä hyvistä käytännöistä?

Some of these projects involved Greek and Latin.
Näiden hankkeiden joukossa oli myös sellaisia, jotka koskivat kreikkaa ja latinaa.

These projects are implemented in areas where internally displaced people have settled.
Näitä hankkeita toteutetaan alueilla, joille maan sisällä siirtymään joutuneet henkilöt ovat asettuneet.

Events of particular interest related to these projects during 2000 were.
Näihin hankkeisiin liittyi vuonna 2000 joitakin erityisen kiinnostavia tapahtumia.

Ten of these projects concern the fight against trafficking in women.
Näistä hankkeista kymmenen liittyy naisilla käytävän kaupan torjuntaan.

These projects bring together three partners- a young volunteer,
Näissä hankkeissa on aina kolme yhteistyökumppania: vapaaehtoinen

These projects may encompass a range of measures covering several sectors, including education.
Hankkeet voivat sisältää monia muihinkin aloihin kuin koulutusalaan liittyviä toimia.

These projects, as they are now,
Nämä hankkeet, koska ne ovat nyt,

The total investment in these projects amounts to ECU 31 million.
Näitä hankkeita koskeva ko konaisinvestointi on 31 miljoonaa ecua.

Number and status of participants involved in these projects.
Näihin hankkeisiin osallistuvien henkilöiden määrä ja asema.

At the same time, up to 40 percent of these projects were returned for revision.
Samalla jopa 40 prosenttia näistä hankkeista oli palautetaan tarkistusta varten.