THIS REDUCTION in Finnish translation

• tämä vähennys
• tämän vähenemisen
• tämä vähentyminen
• tätä laskua
• nämä leikkaukset
• tämä alennus
• tätä vähennystä
• tämän vähennyksen
• tämä aleneminen
• tämä lyhentäminen
• tämä vähentäminen

Examples of using This reduction in English and their translations into Finnish

for the following products: Note: This reduction is additional to the per tonne ECU 24.H reductions for these same products sec below.
Huom: Tämä alennus lisätään 24, 8 ecua tonnilta suuruisiin alen nuksiin, joiu sovelleUan näihin tuotteisiin ks. jäljempänä.

Also, this reduction will in all probability be accompanied by a further 2% reduction with the disappearance of the green ECU and the introduction of the euro.
Tämä aleneminen johtaa todennäköisesti myös toiseen 2%: n alenemiseen vihreän ecun häviämisen ja euron käyttöönoton myötä.

This reduction will also help to rebuild the associated stocks themselves which in many cases are overfished.
Tämä vähentäminen auttaa elvyttämään myös elvytettävien kantojen kanssa pyydettäviä kantoja, jotka ovat monesti liikakalastettuja.

will help us to begin this reduction more quickly than provided for the EU in the Montreal Protocol.
erittäin järkevä, jotta tämä vähentäminen aloitettaisiin nopeammin kuin Montrealin pöytäkirjassa EU: n osalta edellytetään.

The EESC deplores this reduction, which will entail major changes to projects of common interest promoted by the Commission,
ETSK pahoittelee tätä vähennystä, joka merkitsee suuria muutoksia komission edistämiin yhteistä etua koskeviin hankkeisiin,

It will therefore be necessary to consider other sources of revenue to offset this reduction e.g. EU own resources2,
Siksi on tarkasteltava muita tulolähteitä, jotka kompensoivat tämän vähennyksen esimerkiksi EU: n omat varat2, finanssitransaktioiden verotus

This reduction does not need to apply to Member States which apply the"redistributive payment" under which at least 5% of their national envelope is held back for redistribution on the first hectares of all farms.
Tätä vähennystä ei tarvitse soveltaa jäsenvaltioihin, jotka soveltavat uudelleenjakotukea eli pidättävät vähintään 5 prosenttia kansallisista määrärahoistaan jaettavaksi uudelleen kaikkien tilojen ensimmäisille hehtaareille.

This reduction in the limit was sought by Finland in order to counter increasing personal imports of beer from neighbouring countries such as Russia
Suomi on pyytänyt tätä vähennystä vastatakseen omaan käyttöön tuotavan oluen kasvavaan tuontiin naapurimaista kuten Venäjältä

This reduction will apply globally, starting with January 2018,
Tätä vähennystä sovelletaan maailmanlaajuisesti alkaen alkaen Tammikuu 2018,

that in many cases this reduction has been implemented in an ill-considered manner, without thorough examination of the specific nature and problems of the institutions' work.
että monissa tapauksissa tämä leikkaus on pantu täytäntöön harkitsemattomasti tutkimatta perusteellisesti toimielinten työskentelyn erityisluonnetta ja ongelmia.

For example a small Member State like Finland has to finance this reduction with a sum corresponding to the annual running costs of an average-sized university.
Esimerkiksi pieni jäsenvaltio Suomi joutuu rahoittamaan tätä alennusta summalla, joka vastaa keskikokoisen yliopiston vuotuisia käyttökustannuksia.

This reduction has had little impact on the global environment
Tällä vähennyksellä on ollut vain vähän vaikutusta globaaliin ympäristöön

Guggulsterones do a great job of inhibiting this reduction, thus keeping all physiological fat burning systems operating at a maximum level.
Guggulsteroneilla on suuri tehtävä estää tämä väheneminen, jolloin kaikki fysiologiset rasvanpolttojärjestelmät toimivat enimmäistasolla.

Dynastat was also shown to reduce the need for morphine, but this reduction did not seem to be accompanied with a reduction in the side effects associated with morphine.
Dynastatin osoitettiin myös vähentävän morfiinin tarvetta, joskaan tämä väheneminen ei näyttänyt olevan yhteydessä morfiinin sivuvaikutusten vähenemiseen..

should therefore be the first to benefit from this reduction when it takes place.
suhteellisesti merkittävää osaa työpaikoista, joten ne hyötyisivät ensimmäisinä tästä vähennyksestä.

Mrs Wideroos, I shall leave it to you to choose a suitable adverb to characterise this reduction.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Wideroos, saatte itse valita sopivan adjektiivin kuvaamaan näitä vähennyksiä.

If this reduction does indeed go ahead,
Jos tämä supistamishanke todellakin etenee, älkää antako sen

It is high time that this reduction was dispensed with,
Tästä alennuksesta olisi jo päästävä eroon,

This reduction may be either products which effectively benefit from the restructuring aid
Tämä supistaminen voi koskea joko tuotteita, joille tosiasiallisesti myönnetään rakenteenuudistamistukea.

the clinical relevance of this reduction can be expected to be limited see section 5.1.
altistuksen pienemisellä tässä määrin ei todennäköisesti ole juurikaan kliinistä merkitystä ks. kohta 5. 1.