THIS REDUCTION in Polish translation

• tej redukcji
• obniżka ta
• spadek ten
• zmniejszenie to
• to ograniczenie
• obniżenie to
• ta redukcja
• redukcja ta
• tej obniżki
• tego spadku

Examples of using This reduction in English and their translations into Polish

This reduction shall not be taken into account when establishing actual expenditure in the financial year following that in which the reduction was made.
Zmniejszenie to nie jest uwzględniane przy ustalaniu rzeczywistych wydatków w roku budżetowym następującym po roku, w którym zmniejszenie zostało zastosowane.

To compensate for this reduction in area, we need greater productivity from smaller areas, with a lower use of water or pesticides.
Aby zrekompensować to ograniczenie areału musimy osiągnąć wyższą wydajność z mniejszych obszarów rolnych oraz zmniejszyć ilość wykorzystywanej wody i pestycydów.

This reduction was linked to the desire to better reflect the current economic situation and it had been made possible through better allocation of resources.
Ta redukcja odzwierciedla chęć lepszego dopasowania się do obecnej sytuacji gospodarczej, a stało się możliwe dzięki lepszej alokacji środków.

This reduction aims to cover 70 percent of vehicles in circulation in 2014,
Redukcja ta ma objąć 70 procent pojazdów będących w ruchu w 2014 roku,

When this reduction is done subtly,
Kiedy ta redukcja odbywa się subtelnie,

Member States shall fix this reduction at between 1% and 20% according to the seriousness of the error.
Państwa Członkowskie ustanawiają wysokość tej obniżki w przedziale między 1% a 20% w zależności od wagi błędu.

This reduction is familiar to everyone today,
Redukcja ta jest dziś powszechnie znana,

Minister of Environment argue, that this reduction of harvest(done by previous government)
Ministra Środowiska twierdzi, że ta redukcja pozyskania(przez uprzedni rząd)

Some of this reduction may be due to the financial
Część tego spadku może wynikać z kryzysu gospodarczo-finansowego

A black plastic collar separates both poles of the electrode, this reduction in diameter aids retention once inserted
Czarny plastikowy kołnierz oddziela oba bieguny elektrody, ta redukcja średnicy wspomaga retencję po włożeniu,

If you have a micro USB cable at home and you do not want to buy a new USB-C cable, this reduction is an ideal solution for you.
Jeśli w domu są domowe kable USB i nie chcesz kupować nowego kabla USB-C, redukcja ta jest idealnym rozwiązaniem dla Ciebie.

we can be confident on practical grounds that this reduction would have little impact on the overall viability of publishing today.
Z powodów praktycznych możemy być pewni, że ta redukcja miałaby mały wpływ na ogólną żywotność współczesnego wydawania.

In exchange for this reduction in spectral efficiency,
W zamian za tę redukcję w wydajności widmowej,

This reduction, however, cannot be implemented at the price of legal
Ograniczenie to jednak nie może dokonywać się kosztem niepewności prawnej

This reduction, in turn, hit hardly wind energy facilities
Ta obniżka uderzyła z kolei w urządzenia energetyki wiatrowej i sprawiła,

But let me also point out that this reduction in the ceiling in commitments may not even result in a reduction in actual payments in the annual budgets that you adopt.
Pozwolę sobie jednak podkreślić, że to obniżenie pułapu zobowiązań nie musi pociągać za sobą ograniczenia rzeczywistych płatności w budżetach rocznych, które Państwo przyjmują.

This reduction shall not be taken into account for the expenditure to be recognised for the financial year following that in which the reduction was made.
Obniżki tej nie uwzględnia się w odniesieniu do wydatków, które mają być uznane dla roku budżetowego następującego po roku, w którym dokonano obniżki..

good yields have compensated for this reduction.
dobra rentowność zrekompensowały tę obniżkę.

This reduction depends largely on the transport sector,
Takie obniżenie w dużym stopniu zależy od sektora transportu,

This reduction in costs would apply even more to issuers that could not benefit from these regimes so far
Wspomniane obniżenie kosztów będzie dotyczyło nawet w większym stopniu emitentów, którzy dotychczas nie mogli korzystać z takich systemów, lecz będą się kwalifikowali