Examples of using This reduction in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This reduction increases the energy required for locomotion(“cost of walking”).
This reduction is especially driven by nonparticipation due to student or caregiver status;
由于学生或照顾者的身份，这种减少是由不参与造成的；.The researchers said this reduction is due, in part, to better survival following breast cancer diagnosis.
研究人员说，这种减少在某种程度上是由于，乳腺癌诊断后有更好的生存率。We don't think this reduction will have any implications for our services that are provided to the public.
我们认为这种减少不会有任何对我们提供给公众的服务的影响。The levels of some vitamins and minerals drop during cooking, but this reduction can be minimized by baking or boiling them with the skin on.
一些维生素和矿物质的含量在烹饪过程中会下降，但这种减少可以通过在皮肤上烘烤或煮沸来最小化。However, this reduction is largely due to inhibiting absorption of cholesterol, and would not have a large effect if you consumed little or no cholesterol.
然而，这种减少主要是由于抑制胆固醇的吸收，如果你很少或没有摄入胆固醇，也不会产生很大的影响。The introduction in 2006-2007 of revised and harmonized procedures for the monitoring of resource transfers made by United Nations agencies to national partners is also expected to contribute to this reduction.
年期间采用监测联合国机构向国家合作伙伴转调资源的修订统一程序，预计也会促成这种减少。The implementation of this reduction plan will not lead to changes in the control rights of the company.
该削减计划的实施不会导致公司控制权的变化。This reduction in real terms is, however, offset by inflation/mandatory salary-related increases, resulting in the proposed budget of $14.4 million.
然而实际上，该减少数额被通货膨胀/规定性加薪抵消，得出拟议预算为14.4百万美元。This reduction is consistent with precautionary“Okeanos” targets supported by the International Maritime Organization to reduce shipping ocean noise by three decibels within a decade.
这一降低符合国际海事组织支持的预防性“Okeanos”目标，即在十年内将船舶海洋噪声降低三分贝。This reduction in real terms is, however, offset by inflation/mandatory salary-related increases, resulting in a proposed budget of $10.0 million.
但按实际价值计算，该减少数额被通货膨胀/法定加薪抵减，得出拟议预算为10.0百万美元。This reduction will surely benefit Malaysia and lighten the burden on the country's financial position,” Mr. Mahathir's office said in a statement on Friday.
这个削减肯定会让马来西亚受益，并减轻财政负担，”马哈蒂尔的办公室于周五在一份声明中说。However, this reduction did not fully offset the decline in the average freight rate.
然而，这些减少的费用并不能完全抵消平均运费下降的损失。However, this reduction was partially offset by a $9 million increase from some donors who contributed more than estimated in the plan.
不过，此一减少数部分由一些捐助者增加捐助的900万美元抵销，这些捐助者的捐款比计划估计的为高。This reduction will be concentrated mainly in Europe, where the population aged 25 to 59 is expected to be 28 per cent smaller in 2050 than in 2005.
此减少数量主要集中在欧洲，预期25至59岁的人口从2005年到2050年将减少28％。Although this reduction was in line with the regulations, it still constituted stark negligence in respect of the special circumstances at hand.
尽管这种减员符合规定，但鉴于情况特殊，仍然属于彻底疏忽。This reduction was not only from a reduction in data center spending but also in IT personnel costs.
其中减少的不仅是数据中心的花销，还有IT人事方面的花销。The implementation of this reduction plan will not cause the company's control to change and will not affect the company's continuing operations.
该削减计划的实施不会导致公司控制权的变化，也不会影响公司的持续经营。Given the country's severe air pollution, our first priority is to achieve this reduction in China by 2021.
鉴于中国存在严重的空气污染，我们的首要任务是到2021年在中国实现这一减排目标。The information reported up to June indicates that this reduction will continue in 2006.
按照到6月的报告，于2006年此降势可维持下去。
