TO BE FALSE in Finnish translation

• vääräksi
• olla vääriä
• väärennettyjä
• olevan valheellinen
• vääriksi
• on vääriä

Examples of using To be false in English and their translations into Finnish

from archeological findings that would have suggested this claim to be false.
arkeologisista löydöistä vähäisintäkään todistetta, joka olisi osoittanut tämän toteamuksen vääräksi.

Created for propaganda purposes. allegedly killed in the strike… The images being broadcast of the bodies of 83 dead children… we believe to be false.
Ja propagandatarkoituksessa luotuja. Kuvat, joissa- ovat käsityksemme mukaan väärennettyjä- näytettiin iskussa kuolleiksi ilmoitettujen 83 lapsen ruumiit.

that turned out to be false.
jotka osoittautuivat vääriksi.

We reserve the right to close your Player Account in the event that the information provided to Mansion is found to be false, inaccurate, deceitful or incomplete.
Pidätämme oikeuden sulkea Pelitilisi siinä tapauksessa, että Mansionille lähettämäsi tieto osoittautuu vääräksi, virheelliseksi, vilpilliseksi tai puutteelliseksi.

Of 83 dead children allegedly killed in the strike The images being broadcast of the bodies we believe to be false.
Ja propagandatarkoituksessa luotuja. Kuvat, joissa- ovat käsityksemme mukaan väärennettyjä- näytettiin iskussa kuolleiksi ilmoitettujen 83 lapsen ruumiit.

it has always proven to be false on every single occasion.
Nizzan sopimusten valmistelun aikana, ja ne osoittautuivat aina vääriksi.

The images being broadcast of the bodies of 83 dead children allegedly killed in the strike we believe to be false.
Ja propagandatarkoituksessa luotuja. Kuvat, joissa- ovat käsityksemme mukaan väärennettyjä- näytettiin iskussa kuolleiksi ilmoitettujen 83 lapsen ruumiit.

Police officers at the Triborough Bridge were directed to investigate reports of a fire that turned out to be false.
Poliisit Triborough Bridgella- lähetettiin tutkimaan tulipaloa, joka osoittautui vääräksi tiedoksi.

Feeling as though every axiom in your life turned out to be false… and there was actually nothing.
Tuntui kuin jokainen aksiooma elämässäsi olisi valheellinen eikä jäljellä ollut enää mitään.

I agree that there is a difference between evaluating security risks and creating profiles which may prove to be false, based on misinterpretation of the data.
Minusta on olemassa ero turvallisuusriskien arvioinnin ja mahdollisesti väärien profiilien luomisen välillä, sillä se voi perustua tietojen virheelliseen tulkintaan.

It is now our responsibility to ensure that that sense of security does not continue to be false.
Meidän velvollisuutemme on nyt varmistaa, että turvallisuudentunne ei enää ole väärä.

In June 2018 President Emmanuel Macron of France proposed a law which would give French authorities the power to immediately halt"the publication of information deemed to be false ahead of elections.
Kesäkuussa 2018 Ranskan presidentti Emmanuel Macron ehdotti lakia, joka antaisi Ranskan viranomaisille mahdollisuuden keskeyttää välittömästi"tietojen julkaisemisen pidetään vääriä ennen vaaleja.

Your Honor, AUSA Valdes did bring this to the prosecution's attention, but since the stop was never logged by Agent Knox we believe this information to be false.
Valdes kertoi pysäytyksestä, mutta uskoimme sen olevan väärää tietoa koska agentti Knox ei kirjannut liikennepysäytystä.

Orzechowski holds the theory of evolution to be false and wants to introduce teaching of creationism in schools.
Perheiden liiton apulaisopetusministeri Mirosław Orzechowskin mukaan evoluutioteoria on valhetta, ja hänen mukaansa on surullista että sitä opetetaan kouluissa.

very simply, prove to be false.
jotka osoittautuvat aivan yksinkertaisesti valheeksi.

This so-called evidence… he claimed His Royal Highness was shot by the Nazis… and we knew that to be false, and we didn't take the bait.
Hän väittää ns. todisteella natsien ampuneen hänen kuninkaallisen korkeutensa- ja tiesimme sen olevan tekaistu, emmekä tarttuneet syöttiin.

You're firing us because we refused to put on the air something that we knew and demonstrated to be false and misleading.
Annatte meille potkut koska emme suostu lähettämään juttua jonka tiedämme ja voimme osoittaa valheelliseksi ja harhaanjohtavaks.

which are now believed to be false.
joiden katsotaan nykyään olevan virheellisiä.

and found to be false if it's'untestable'!
ja havaita virheelliseksi, jos se ei ole"testattavissa!

I will have you fileted like a bloody cod. If this turns out to be false, The king's ships.
Kuninkaan laivoja. Jos tuo osoittautuu valheeksi, annan fileerata sinut kuin turskan.