TO BE TRANSFERRED in Finnish translation

• siirretään
• siirtoa
• siirrettävän
• siirtämistä
• siirtää
• siirron
• siirrettävä
• siirrettävät
• siirtyä
• siirrettäväksi

Examples of using To be transferred in English and their translations into Finnish

That is why I wanted to be transferred here.
Siksi minä halusin siirron tänne.

He needs to be transferred.
Hänet pitää siirtää.

I can ask to be transferred.
Voin pyytää siirron.

Right. Well, no, I-I don't need to… I don't need to be transferred.
Aivan, no, ei, en tarvitse… Minua ei tarvitse siirtää,-.

Man tells me he can arrange it for me to be transferred into OPR.
Soittaja kertoi voivansa järjestää minulle siirron sisäiseen tutkintaan.

He wanted to be transferred.
Hän halusi siirron.

security equipment to be transferred for illicit end use.
turvallisuuskäyttöön tarkoitettujen tarvikkeiden siirtämisen luvattomaan loppukäyttöön.

you can select them to be transferred.
voit valita niiden siirtämiseen.

I would like to be transferred there.
haluaisin siirron sinne.

Quantity or volume of the genetically modified organism to be transferred.
Siirrettävien muuntogeenisten organismien määrä tai tilavuus.

If only several photos need to be transferred, you can turn to email for help.
Jos vasta useita kuvia on siirrettävä, voit kääntyä sähköpostiin apua.

Part 2: Where content needs to be transferred from another computer.
Osa 2: Jos sisältö on siirrettävä toisesta tietokoneesta.

Permission for traditional and non-traditional quantities of bananas to be transferred between the ACP countries.
Mahdollisuus siirtää perinteisiä ja ei-perinteisiä banaanikiintiöitä AKT-maiden välillä.

The June Movement does not want the right of initiative to be transferred from the Commission to the EU's Parliament, but instead to see it residing with the national parliaments.
Kesäkuu-liike ei halua, että aloiteoikeus siirretään komissiolta Euroopan parlamentille vaan se haluaa, että aloiteoikeus siirretään sen sijaan kansallisille parlamenteille.

and because I expect to be transferred back to the detective division,
ja koska odotan siirtoa takaisin etsivä-osastolle,

Select the data types which you want to be transferred and click on“Export”->“Export to Device” to begin the transfer process.
Voit valita tiedot, jotka haluat siirretään ja klikkaa“Viedä”->“Vienti Device” aloittaa siirtoprosessin.

Step 6- Once you have selected all of the data that you would like to be transferred, click on the“Start Transfer” button at the bottom right of the window and the transfer process will begin.
Vaihe 6- Kun olet valinnut kaikki tiedot, jotka haluat siirrettävän, Klikkaa“Aloita siirto” alareunassa ikkunan oikeassa ja siirtoprosessi alkaa.

Directives set out general rules to be transferred into national law by each country as they deem appropriate.
Direktiiveillä määritetään yleisiä säännöksiä, jotka siirretään kunkin maan kansalliseen lainsäädäntöön maan parhaaksi katsomalla tavalla.

Some say that he asked so many times to be transferred to the front that he finally got the authorization.
Hän pyysi niin monta kertaa siirtoa rintamalle, että sai lopulta luvan.

It should be easier for skills to be transferred across borders and for the supply of skilled labour to be matched better to demand.
Taitojen pitäisi siirtyä helpommin rajojen yli, ja ammattitaitoisen työvoiman tarjonnan tulisi paremmin kohdata kysyntä.