TO REPORTS in Finnish translation

• raporttien
• kertomuksia
• selvitysten
• mietinnöistä
• mietinnöissä
• raportteihin
• raportteja
• kertomusten

Examples of using To reports in English and their translations into Finnish

And swiftly turned away anyone who approached it. they had barricaded the site According to reports from locals, S. military.
Paikallisten raporttien mukaan Yhdysvaltain armeija. ja käänsi nopeasti kaikki, jotka lähestyivät sitä. he olivat eristäneet alueen.

According to reports I have received, there have been long delays in the arrival of equipment in the country,
Haltuuni saamien selvitysten mukaan varusteiden saapumisessa maahan on ilmennyt huomattavia viivästyksiä.

Immediately after the rocket siren, we responded to reports of an injured woman as a result of the rocket attack,” MDA Senior EMT Karl Reifman said.
Heti rakettisireenin jälkeen me vastasimme vahingoittuneen naisen raportteihin rakettihyökkäyksen seurauksena”, MDA Senior EMT Karl Reifman sanoi.

In my blog on 12 February 2019 I referred to reports that Hyundai Heavy Industries(HHI)
Blogissani 12. helmikuuta 2019 mainitsin raportteja siitä, että Hyundai Heavy Industries(HHI) on allekirjoittanut alustavan

In Belgium, France and Portugal, implementing organisations started to tackle the specific needs of unaccompanied minors who, according to reports, were not being properly taken care of by existing schemes.
Belgiassa, Ranskassa ja Portugalissa täytäntöönpanosta vastaavat organisaatiot ryhtyivät kehittämään palveluja yksin tulleiden alaikäisten erityistarpeisiin, joita selvitysten mukaan ei ollut otettu riittävästi huomioon maiden silloisissa järjestelmissä.

iPad Pro this week, according to reports.
iPad Pro tällä viikolla, raporttien mukaan.

Past the deleted incidents, altered names, changes to reports from the past five decades.
Sormeiltuja raportteja viideltä vuosikymmeneltä,- sormeiltuja, koska on mahdotonta, että olisit ollut siellä. Oli poistettuja tapauksia, muutettuja nimiä,-.

Mr President, ladies and gentlemen, according to reports in the French newspapers and, the human rights situation in Cuba is going from bad to worse.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, ranskalaisissa sanomalehdissä jajulkaistujen kertomusten mukaan Kuuban ihmisoikeustilanne on muuttumassa entistä huonommaksi.

The virus appeared in Berlin only five hours after Brazil. Like, according to reports from the outbreak sites.
Virus ilmestyi Berliinissä vain viisi tuntia Brasilian jälkeen. Tartunta-alueiden raporttien mukaan-.

the Commission needs to have regard to reports from the Bilbao Agency, Dublin Foundation, and others, which indicate where problems exist.
Dublinin säätiön ja muiden tahojen raportit tunnetuista ongelma-alueista.

we voted on the Bauer report, and afterwards I wrote seeking clarification of how we should be voting on amendments to reports.
sitten jäsen Bauerin mietinnöstä, ja pyysin jälkikäteen kirjallisesti selvennystä siitä, miten meidän pitäisi äänestää mietintöihin tehdyistä tarkistuksista.

to provide services requested or to respond to reports or complaints.
tarjotakseen pyydettyjä palveluita tai vastatakseen selvityksiin tai valituksiin.

According to reports, the women did not have a lawyer during the trial, and could not even conduct
Kertomusten mukaan naisilla ei ollut oikeudenkäynnissä apunaan asianajajaa eivätkä he voineet edes puolustaa itse itseään,

Due to reports of cutaneous bleeding abnormalities with SSRIs(e.g. paroxetine,
Koska ihoverenvuotoja on raportoitu SSRI-lääkkeiden(esim. paroksetiinin, sertraliinin ja sitalopraamin)

Therefore less importance should be attached to reports than to an integrated vision of the reforms currently taking place.
Tämän vuoksi selontekoja tärkeämpää olisi kiinnittää enemmän huomiota yhtenäiseen näkemykseen parhaillaan toteutettavista uudistuksista.

In addition to reports in clinical trials, worldwide voluntary reports of adverse reactions received for Bexsero since market introduction are included in the list.
Kliinisissä lääketutkimuksissa raportoidut haitat sekä Bexseron markkinoille tulon jälkeisessä maailmanlaajuisessa spontaaniraportoinnissa ilmoitetut haittavaikutukset on lueteltu seuraavassa.

By the mid-19th century, they numbered between 1,000 and 6,000 women, about a third of the entire Dahomey army, according to reports written by visitors.
Luvun puolivälissä vierailijat kirjoittivat raportteihinsa, että heidän lukumääränsä oli noin 1 000-6 000 naista, joka oli noin kolmannes koko Dahomeyn armeijasta.

According to reports in the Lithuanian media(Verslo savaitė), in Lithuania the number of consumers shopping online has grown by 73% over the last two years.
Liettuan tiedotusvälineissä(Verslo savaitė) esitettyjen raporttien mukaan verkko-ostoksia tekevien kuluttajien määrä on Liettuassa kasvanut 73 prosenttia kuluneiden kahden vuoden aikana.

According to reports on economic reforms, several Member States have also taken measures to promote R& D and innovation.
Taloudellisia uudistuksia käsittelevien raporttien mukaan myös useat jäsenvaltiot ovat ryhtyneet toimenpiteisiin edistääkseen t& k-toimintaa ja innovaatiota.

However, that exception does only apply to reports coming from countries which do belong to the European Union.
Tämä poikkeus koskee kuitenkin ainoastaan tutkintakertomuksia, jotka tulevat Euroopan unioniin kuuluvista maista.