TO SIMPLIFICATION in Finnish translation

• yksinkertaistamista
• yksinkertaistamisen
• yksinkertaistamiseen
• yksinkertaistaminen

Examples of using To simplification in English and their translations into Finnish

Institutional procedures are partly to blame, even though in their case they impose constraints rather than giving rise to systematic obstacles to simplification.
Syytä on myös institutionaalisissa menettelytavoissa, vaikka kyse on enemmänkin velvoitteista kuin järjestelmällisistä esteistä yksinkertaistamisen tiellä.

thereby making a meaningful contribution to simplification.
siten edistämällä mielekkäästi yksinkertaistamista.

has not contributed to simplification for national and regional administrations in Member States.
ei ole edistänyt jäsenvaltioiden kansallisten ja alueellisten hallintojen yksinkertaistamista.

and possibly to simplification and to new views
voi edistää yksinkertaistamista sekä uusia katsantokantoja

This contribution to simplification was widely recognised in the consultations underlining the view that it would prevent divergent national implementation.
Menettelystä koituva hyöty yksinkertaistamiselle tunnustettiin laajalti kuulemisissa, joissa korostettiin, että sillä voitaisiin ehkäistä eroavaisuudet kansallisessa täytäntöönpanossa.

Finally, with regard to simplification, which is very important,
Lopuksi totean yksinkertaistamisesta, joka on erittäin tärkeää,

With an eye to simplification and legislative clarity, the provisions of Regulation(EC) No 3072/95 that are not relevant should be
Asetuksen(EY) N: o 3072/95 muutoksen yhteydessä olisi samalla lainsäädännön yksinkertaistamiseksi ja selkeyttämiseksi kumottava vanhat säännökset,

future rules pursue a new approach to simplification;
turvaamiseksi yhteisön nykyisten ja tulevien säädöshankkeiden yksinkertaistamisessa.

The highest economic benefits due to simplification and legal certainty are expected from EC legislation codifying all Community and national information requirements in one legal instrument.
Suurinta taloudellista etua odotetaan yksinkertaisuuden ja oikeusvarmuuden vuoksi EY: n lainsäädännöltä, jossa kaikki yhteisön ja kansallisen tason tiedonantovaatimukset kodifioidaan yhteen säädökseen.

when the latter wish in this way to take greater account of the Committee's opinions on questions relating to simplification of the rules.
neuvosto voi sille esittää, silloin kun nämä toimielimet haluavat kuulla komitean kannan säädösten yksinkertaistamista koskevissa kysymyksissä.

data collection activities should further contribute to simplification and reduce the administrative burden both for the Commission
tiedonkeruutoimet mukaan lukien, pitäisi edelleen edistää yksinkertaistamista ja vähentää niin komission kuin jäsenvaltioiden hallinnollista rasitusta

Giving priority to simplification in the coming years is in line with the‘Think Small First' principle of the‘Small Business Act for Europe'12,
Yksinkertaistamisen asettaminen tulevina vuosina etusijalle noudattaa eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan Small Business Act-aloitteeseen12 sisältyvän”pienet ensin”-periaatetta;

legal certainty while contributing to simplification and the cutting of red tape.
oikeusvarmuutta sekä edistää yksinkertaistamista ja byrokratian vähentämistä.

The European Council confirms its strong commitment to simplification of existing and new legal
Eurooppaneuvosto vahvistaa sitoututuvansa vakaasti voimassa olevien ja Uusien lakien ja hallinnollisten määräysten yksinkertaistamiseen yhteisön lainsäädännön laadun parantamiseksi

With a view to simplification and also to avoid confusion, the definitions should be brought into line with
Yksinkertaistamisen vuoksi ja myös sekaannuksien välttämiseksi määritelmät tulisi yhdenmukaistaa Codex Alimentariuksen määritelmien kanssa,

With a view to simplification, the limits currently laid down in Directives 89/48/EEC
Yksinkertaistamisen vuoksi direktiiveissä 89/48/ETY ja 92/51/ETY vastavuoroisen tunnustamisen

financial instruments should be designed and implemented with due regard to simplification and reduction of administrative burden,
niiden suunnittelussa ja täytäntöönpanossa olisi otettava asianmukaisesti huomioon yksinkertaistaminen ja hallinnollisten rasitteiden vähentäminen sekä liikkumavara,

which is however already becoming apparent, has however required that attention be given to simplification of customs clearance procedures for imports of small consignments and that, where appropriate, the rules under which the internal distance selling regime operates are updated.
kasvu näyttää kuitenkin olevan tosiasia, ja se vaatii huomion kiinnittämistä pienten tavaraerien tuontiin sovellettavien tulliselvitysmenettelyjen yksinkertaistamiseen sekä tarvittaessa yhteisön sisäistä etäkauppaa koskevien sääntöjen päivittämistä.

especially with regard to simplification and with the aim of securing the necessary public financial resources at national,
alueellisesta koheesiosta erityisesti yksinkertaistamisen osalta ja tavoitteena tarvittavan julkisen rahoituksen varmistaminen kansallisella,

With regard to simplification, I would like to stress firstly that special treatment is necessary for the least-developed countries
Yksinkertaistamisen osalta haluan ensinnäkin korostaa sitä, että vähiten kehittyneille maille on välttämätöntä suoda erityiskohtelu