SIMPLIFICATION MEASURES in Finnish translation

• yksinkertaistamistoimenpiteet
• yksinkertaistamistoimenpiteitä
• yksinkertaistamistoimia
• yksinkertaistamistoimenpiteiden
• yksinkertaistamistoimenpidettä
• yksinkertaistamistoimet

Examples of using Simplification measures in English and their translations into Finnish

I would like to stress the need, next year, to include simplification measures and withdrawal proposals in the legislative and work programme, in order to give this exercise greater visibility and transparency.
ensi vuonna lainsäädäntö- ja työohjelmaan on sisällytettävä yksinkertaistamistoimenpiteitä ja käsittelystä pois vetämistä koskevia ehdotuksia toiminnan näkyvyyden ja avoimuuden lisäämiseksi.

and in particular of the rolling programme on simplification, the Commission is setting out in this communication the simplification measures it plans to implement in the fisheries sector in the period 2006 to 2008.
jossa ehdotetaan strategiaa sääntely-ympäristön yksinkertaistamiseksi, ja erityisesti muokattavan yksinkertaistamisohjelman huomioon ottaen komissio selvittää käsiteltävänä olevassa tiedonannossa, mitä yksinkertaistamistoimia se aikoo toteuttaa kalastusalalla vuosina 2006-2008.

as Mr Audy reminded us, we have already implemented three concrete simplification measures for FP7: more use of average personnel costs, easier procedures for owner-managers of SMEs, and a clearing committee
jo panneet täytäntöön kolme konkreettista yksinkertaistamistoimenpidettä seitsemännen puiteohjelman osalta: keskimääräisten henkilökustannusten käyttäminen aiempaa enemmän, entistä helpommat menettelyt pk-yritysten omistajajohtajille

to introduce simplification measures, to consolidate and codify existing legislation,
ottaa käyttöön yksinkertaistamistoimenpiteitä, vahvistaa ja kodifioida olemassaolevaa lainsäädäntöä

Following these simplification measures, the Commission accepts that there will be a residual risk to accept,
Komissio on tietoinen siitä, että näiden yksinkertaistamistoimenpiteiden jälkeen jäljellä on pieniä riskejä,

I welcome the simplification measures already introduced by the Commission in the implementation of the Seventh Framework Programme,
Olen tyytyväinen komission jo esittämiin yksinkertaistamistoimenpiteisiin seitsemännen puiteohjelman täytäntöönpanossa

allow Member States to benefit from the simplification measures during the whole programming period
jäsenvaltiot voivat hyötyä yksinkertaistamistoimenpiteistä koko ohjelmakauden ajan,

within a range between 2-5% is a realistic objective taking into account the costs of controls, the simplification measures proposed to reduce the complexity of rules and the related inherent risk associated to the reimbursement of costs of the research project.
otetaan huomioon tarkastusten kustannukset, sääntöjen monimutkaisuuden vähentämiseksi ehdotetut yksinkertaistamistoimenpiteet ja tutkimushankkeiden kustannusten korvaamiseen liittyvä toiminnan luonteesta johtuva riski.

I support all the simplification measures proposed in the report, especially those intended for SMEs
Kannatan kaikkia mietinnössä ehdotettuja ja varsinkin pk-yrityksille suunnattuja yksinkertaistamistoimia ja etenkin seuraavaa:

rolling programme on simplification5, the Commission is setting out in this communication the simplification measures it plans to implement in the fisheries sector in the period 2006 to 2008
erityisesti muokattavan yksinkertaistamisohjelman 5 huomioon ottaen komissio selvittää tässä tiedonannossa, mitä yksinkertaistamistoimia se aikoo toteuttaa kalastusalalla vuosina 2006-2008, ja kehottaa jäsenvaltioita,

This simplification measure applies to all the companies manufacturing such products,
Tätä yksinkertaistamistoimenpidettä sovelletaan kaikkiin tällaisia tuotteita valmistaviin yrityksiin,

Altogether around 120 simplification measures are being introduced.
Käyttöön ollaan ottamassa kaikkiaan noin 120:tä yksinkertaistamistoimenpidettä.

Simplification measures already in place, but….
Menettelyjä on jo yksinkertaistettu, mutta.

Some significant simplification measures will be taken to accompany this change.
Muutoksen tueksi on toteutettava joitakin huomattavia yksinkertaistamistoimenpiteitä.

It will announce simplification measures for environmental reporting to be presented in 2007.
Tiedonannossa käsitellään myös ympäristöraportoinnin yksinkertaistamistoimia, jotka on määrä esittää vuonna 2007.

Further concrete simplification measures for immediate implementation under the current legal framework are presented.
Näiden toimenpiteiden lisäksi tiedonannossa esitetään muita käytännön yksinkertaistamistoimenpiteitä, jotka voidaan toteuttaa välittömästi nykyisissä oikeudellisissa puitteissa.

In parallel the proposals include a series of simplification measures in the implementation of SPS.
Samalla ehdotuksiin sisältyy joukko toimenpiteitä tilatukijärjestelmän täytäntöönpanon yksinkertaistamiseksi.

The Commission should also consider appropriate simplification measures in order to avoid duplication and overlapping.
Komission olisi lisäksi harkittava sopivia yksinkertaistamistoimenpiteitä kaksinkertaisen ja päällekkäisen työn välttämiseksi.

Implement Simplification measures to reduce the administrative burden on Masters
Toteuttaa yksinkertaistamistoimia, joiden tavoitteena on keventää päälliköiden

This proposal should be seen in connection with other simplification measures and their impact shall be evaluated together.
Ehdotus tulisi nähdä osana muita yksinkertaistamistoimenpiteitä, ja näiden toimenpiteiden vaikutus olisi arvioitava yhdessä.