SIMPLIFICATION MEASURES in Swedish translation

• förenklingsåtgärder
• åtgärder för förenkling
• förenklingsåtgärderna
• av förenklande åtgärder
• förenklingsmetoder

Examples of using Simplification measures in English and their translations into Swedish

This proposal should be seen in connection with other simplification measures and their impact shall be evaluated together.
Detta förslag bör betraktas tillsammans med andra förenklingsåtgärder och effekten av dessa utvärderas tillsammans.

Although the effort required by Horizon 2020 can hopefully be reduced through the simplification measures announced, it still takes up a significant proportion of scientists'
Även om bördan av Horisont 2020 förhoppningsvis kan minskas genom de tillkännagivna förenklingsåtgärderna, tar den fortfarande en betydande andel av vetenskapsmännens

As part of the simplification measures, options for externalisation of most of the management tasks to an existing Executive Agency were also analysed,
Inom ramen för förenklingsåtgärderna analyserades också alternativ för att lägga ut de flesta förvaltningsuppdrag på ett befintligt genomförandeorgan,

The simplification measures envisaged and the increased flexibility in choosing the appropriate funding scheme will benefit in particular SME participation.
De planerade förenklingsåtgärderna och den ökade flexibiliteten i samband med valet av lämplig typ av finansiering kommer att gynna framför allt små och medelstora företags deltagande.

Explanatory documents are not required as the simplification measures are not of substantial
Förklarande dokument behövs inte eftersom förenklingsåtgärderna inte är av betydande

A number of simplification measures for the current Framework Programme(FP7)
Ett antal förenklingsåtgärder för det nuvarande ramprogrammet(sjunde ramprogrammet)

The number of simplification measures adopted by the Council and the European Parliament has gone up from 16 in January 2008 to 39 in January 2009.
Antalet förenklingsåtgärder som rådet och Europaparlamentet har antagit har ökat från 16 i januari 2008 till 39 i januari 2009.

The Committee calls on Member States to avoid undermining simplification measures taken at EU level when enacting them in national laws.
Vi uppmanar medlemsstaterna att undvika att undergräva de förenklingsåtgärder som vidtas på EU-nivå när de genomför åtgärderna på medlemsstatsnivå.

Furthermore, an analysis of national legislation should ideally take place and further simplification measures at national level might be recommendable.
Dessutom är det önskvärt att analyser av nationell lagstiftning utförs och ytterligare förenklingsåtgärder på nationell nivå kan vara lämpligt.

The simplification measures described above will also contribute to the improvement
De förenklingsåtgärder som beskrivs ovan kommer också att bidra till en förbättring

In addition, the simplification measures that are foreseen in the proposed programme should further reduce the risks for errors.
De förenklingsåtgärder som förutses i det föreslagna programmet bör dessutom minska riskerna för fel ytterligare.

An analysis of errors identified during audits of FP7 suggests that around 25-35% of them would be avoided by the simplification measures proposed.
En analys av de fel som konstaterats vid revisioner av sjunde ramprogrammet tyder på att omkring 25-35% av dem skulle undvikas genom de förenklingsåtgärder som föreslås.

therefore, also where simplification measures can be introduced.
de visar var kostnaderna uppstår och därmed också var det går att vidta förenklingsåtgärder.

The proposal is accompanied by an implementation plan that lists the actions needed to implement the simplification measures and identifies the main technical,
Förslaget åtföljs av en genomförandeplan som innehåller en förteckning över de åtgärder som krävs för genomförandet av förenklingsåtgärderna och identifierar de främsta tekniska,

Administrative simplification measures, particularly involving the establishment of"single points of contact", at which service providers can complete the administrative procedures relevant to their activities,
Åtgärder för administrativ förenkling, i synnerhet inrättande av gemensamma kontaktpunkter där tillhandahållarna av tjänsterna kan fullgöra de administrativa förfaranden som rör verksamheten

A minimum standard rate of 15% was introduced for a fixed term by Council Directive 92/111/EEC of 14 December 1992 amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification measures with regard to value added tax OJ 1992 L 384, p. 47.
Genom rådets direktiv 92/111/EEG av den 14 december 1992 om ändring av direktiv 77/388/EEG och införande av förenklande åtgärder för mervärdesskatt EGT L 384, s. 47; svensk specialutgåva, område 9, volym 2.

the delivery terms is one of these simplification measures; whereas, however, reporting of the country of origin,
leveransvillkor från listan ingår i dessa förenklingsmetoder. Däremot är uppgifterna om ursprungsland,

As proposed in the report, it is very important to find a balance between desirable simplification measures and the controls required
Som föreslås i betänkandet är det mycket viktigt att hitta en balans mellan de önskvärda förenklingsåtgärderna och övervakningen för att nå ekonomisk

The other parts of the overall proposal- the simplification measures, whereby taxable persons can discharge their VAT obligations in the Member States of establishment,
De andra delarna av det samlade förslaget- förenklingsåtgärderna, som möjliggör för skattskyldiga personer att fullgöra sina momsskyldigheter i de medlemsländer där de är etablerade,

In practical terms, the simplification measures have been designed to reduce the administrative costs of the participants,
I praktiskt hänseende har förenklingsåtgärderna utformats för att minska de administrativa kostnaderna för deltagarna, påskynda alla förfaranden