SIMPLIFICATION MEASURES in Greek translation

• μέτρα απλούστευσης
• μέτρα απλοποίησης
• μέτρων απλούστευσης

Examples of using Simplification measures in English and their translations into Greek

In the area of food seven directives from the 1970s are affected by these simplification measures.
Στον τομέα των τροφίμων θίγονται 7 οδηγίες από την δεκαετία του«70 από αυτά τα μέτρα απλούστευσης.

in particular through several simplification measures.
ιδίως μέσω διάφορων μέτρων απλούστευσης.

that the introduction of 21 simplification measures should lead to a reduction of administrative costs.
βάσει μελέτης του 2017, ότι η εισαγωγή 21 μέτρων απλούστευσης θα οδηγούσε σε μείωση των διοικητικών εξόδων.

(5) We reviewed studies undertaken from 2010 to 2018 about cost of implementing Cohesion policy funds and simplification measures(see Box 1).
Αναλύσαμε μελέτες που διενεργήθηκαν από το 2010 έως το 2018 σχετικά με το κόστος εφαρμογής των ταμείων της πολιτικής συνοχής και των μέτρων απλούστευσης(βλέπε πλαίσιο 1).

This proposal aims to foster entrepreneurship across the Union by introducing some administrative simplification measures for small enterprises.
Στόχος είναι να ενισχυθεί η επιχειρηματικότητα σε ολόκληρη την Ένωση με τη θέσπιση ορισμένων διοικητικών μέτρων απλούστευσης για τις μικρές επιχειρήσεις.

would also need the Legislative Authority to ensure that simplification measures are included in future legislation.
χρειάζεται επίσης εν προκειμένω τη νομοθετική αρχή, για να εξασφαλισθεί η συμπερίληψη μέτρων απλούστευσης στη μελλοντική νομοθεσία.

the results of the simplification measures implemented.
τα αποτελέσματα των μέτρων απλούστευσης που εφαρμόζονται.

the adoption of further simplification measures.
να ενθαρρύνουν τη θέσπιση συμπληρωματικών μέτρων απλούστευσης.

practice- the acquis communautaire- as a consequence of simplification measures.
πρακτικής-του κοινοτικού κεκτημένου- ως συνέπεια των μέτρων απλοποίησης.

The Commission included these simplification measures in its recent amendment61 of the secondary legislation.
Η Επιτροπή συμπεριέλαβε αυτά τα μέτρα απλούστευσης στην πρόσφατη τροποποίηση61 των διατάξεων του παράγωγου δικαίου.

In this audit, we asked“Have the Horizon 2020 simplification measures taken by the Commission been effective in reducing the administrative burden of beneficiaries?”.
Στο πλαίσιο του ελέγχου επιχειρήσαμε να απαντήσουμε στο εξής ερώτημα:«Συνέβαλαν αποτελεσματικά τα μέτρα απλούστευσης του προγράμματος“Ορίζων 2020” που έλαβε η Επιτροπή στη μείωση του διοικητικού φόρτου των δικαιούχων;».

The simplification measures introduced by the Commission for Horizon 2020 were a result of its analysis of previous Framework Programmes(in particular FP7) and feedback from key stakeholders.
Τα μέτρα απλούστευσης που θέσπισε η Επιτροπή για το πρόγραμμα«Ορίζων 2020» ήταν αποτέλεσμα της ανάλυσης προηγούμενων προγραμμάτων-πλαισίου(ιδίως του 7ου ΠΠ) και της ανατροφοδότησης από βασικά ενδιαφερόμενα μέρη.

However, as the simplification measures materialise with some delay,
Ωστόσο, δεδομένου ότι τα μέτρα απλούστευσης υλοποιούνται με κάποια καθυστέρηση,

The auditors assessed whether the European Commission's simplification measures had reduced the administrative burden for beneficiaries.
Οι ελεγκτές αξιολόγησαν κατά πόσο τα μέτρα απλούστευσης της Επιτροπής μείωσαν τη διοικητική επιβάρυνση των δικαιούχων.

Whilst no guarantee of more timely implementation, the simplification measures proposed by the Commission for 2021-2027 may lead to more rapid programme implementation in the Member States. 1.
Χωρίς αυτό να μπορεί να διασφαλιστεί, τα μέτρα απλούστευσης που πρότεινε η Επιτροπή για την περίοδο 2021-2027 ενδέχεται να οδηγήσουν σε ταχύτερη υλοποίηση των προγραμμάτων στα κράτη μέλη. 1.

Simplification measures and introduction of the principle of mutual recognition are the fundamental points in this report.
Τα μέτρα απλούστευσης και η υιοθέτηση της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης συνιστούν τα θεμελιώδη σημεία της εν λόγω έκθεσης.

Simplification measures, while relieving administrations
Τα μέτρα απλούστευσης, μολονότι ελαφρύνουν τις αρχές

Council Directive 92/111/EEC amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification measures with regard to value-added tax.
Οδηγία 92/111/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και τη λήψη μέτρων απλούστευσης στον τομέα του ΦΠΑ.

OBSERVATIONS The Commission drew on its experience of previous programmes to identify which simplification measures were needed 15.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Η Επιτροπή βασίστηκε στις εμπειρίες της από προηγούμενα προγράμματα για να προσδιορίσει τα μέτρα απλούστευσης που ήταν απαραίτητα 15.

we have already implemented three concrete simplification measures for FP7: more use of average personnel costs,
έχουμε ήδη εφαρμόσει τρία συγκεκριμένα μέτρα απλοποίησης για το ΠΠ7: μεγαλύτερη χρήση των μέσων δαπανών προσωπικού,