SIMPLIFICATION OF PROCEDURES in Finnish translation

• menettelyjen yksinkertaistaminen
• on yksinkertaistettava menettelyjä
• menettelyjen yksinkertaistamista
• menettelyjen yksinkertaistamisesta
• menettelyjen yksinkertaistamiseen
• menetelmien yksinkertaistaminen

Examples of using Simplification of procedures in English and their translations into Finnish

Simplification of procedures: as far as possible service-providers will simplify the procedures to be followed by users
Menettelytapojen yksinkertaistaminen: Palvelun tarjoajien on tehtävä käyttäjiltä edellytettävät menettelyt mahdollisimman yksinkertaisiksi

Before 1 January 1996 it shall submit to the Council a proposal for a Regulation on the simplification of procedures including- in the light of the report's conclusions- the abolition of authorizations.
Se antaa 1 päivään tammikuuta 1996 mennessä neuvostolle menettelyn yksinkertaistamista koskevan ehdotuksen asetukseksi, joka sisältää kertomukseen sisältyvien päätelmien perusteella tehtävän lupien poistamisen.

In addition to keeping the Guideline changes to a minimum for 1999, the Commission is therefore also proposing a simplification of procedures.
Tästä syystä komissio tekee mahdollisimman vähän muutoksia vuoden 1999 suuntaviivoihin ja ehdottaa menettelyiden yksinkertaistamista.

including the findings of the Evaluation Committee report, the simplification of procedures and the introduction of a single premium.
kuten arviointikomitean tutkimuksen tulokset, menettelyjen yksinkertaistamisen ja yhtenäisen palkkion käyttöönoton.

A reduction in the red tape facing farmers(simplification of procedures and shorter waiting times for receipt of CAP support);
Maanviljelijöille aiheutuvien hallintokustannusten vähentäminen menettelytapojen yksinkertaistaminen ja yhteisen maatalouspolitiikan puitteissa myönnettävien tukien entistä lyhyemmät odotusajat.

Mr President, the simplification of procedures for local border traffic at external borders is a step in the right direction.
Arvoisa puhemies, paikallista rajaliikennettä ulkorajoilla koskevien menettelyjen yksinkertaistaminen on askel oikeaan suuntaan.

These led us to pay close attention to the simplification of procedures, to the reduction of red tape,
Nämä puutteet saivat meidät kiinnittämään erityistä huomiota menettelyjen selkeyttämiseen, byrokratian vähentämiseen

efficient communication between the appropriate offices, simplification of procedures and harmonisation of legislation will result in the rapid
tehokas viestintä asianmukaisten virastojen välillä, menettelyjen yksinkertaistaminen ja lainsäädännön yhtenäistäminen johtavat direktiivien nopeaan

harmonisation and simplification of procedures.
yhdenmukaistaa ja yksinkertaistaa menettelyjä.

such as: the simplification of procedures, monitoring of fund use,
esimerkiksi menettelyjen yksinkertaistaminen, menojen valvonta,

The simplification of procedures, the monitoring of how the neighbourhood policy is implemented and the supervisory role
Menettelyjen yksinkertaistaminen, naapuruuspolitiikan harjoittamistapojen valvonta sekä Euroopan parlamentin valvontatehtävä ovat kysymyksiä,

Its purpose is also to complete the simplification of procedures on receiving medical care abroad by extending some of those modifications to the identical procedures regarding benefits for accidents at work
Sen tarkoituksena on myös täydentää niiden menettelyjen yksinkertaistamista, jotka koskevat terveydenhoidon saamista ulkomailla, siten, että tiettyjä tarkistuksia ulotetaan koskemaan myös vastaavia menettelyjä,

I want to reiterate that the simplification of procedures and the reduction of administrative burdens on businesses, particularly SMEs, will remain a priority in the next Commission.
haluan toistaa, että menettelyjen yksinkertaistaminen ja yritysten, erityisesti pk-yritysten hallinnollisen taakan keventäminen on myös yksi seuraavan komission päätavoitteista.

It is also important to accelerate the simplification of procedures and access to financing,
On myös tärkeää nopeuttaa menettelyjen yksinkertaistamista ja rahoituksen saatavuutta,

In writing.-(RO) The simplification of procedures is a major objective of the European institutions,
Kirjallinen.-(RO) Menettelyjen yksinkertaistaminen on erittäin tärkeä tavoite eurooppalaisille toimielimille,

Given that this represents a simplification of procedures- putting an end to annual regulations-
Koska tämä merkitsee menettelyjen yksinkertaistamista- vuosittaisista asetuksista luopumista-

already he sees in him the positive side- the simplification of procedures for approving projects,
jo hän näkee hänessä positiivinen puoli- menettelyjen yksinkertaistaminen hankkeiden hyväksymismenettely,

The Commission and Council are aware of the fact that Parliament welcomes the simplification of procedures, but it does not accept that,
Komissio ja neuvosto ovat tietoisia siitä, että parlamentti arvostaa menettelyjen yksinkertaistamista, mutta emme hyväksy sitä,

when it comes to cutting red tape, simplification of procedures, and stimulating economic growth and innovation through modern regulatory approaches,
Junckerin painopistealueita, joihin kuuluvat byrokratian vähentäminen, menettelyjen yksinkertaistaminen sekä talouskasvun ja innovoinnin piristäminen nykyaikaisilla sääntelytavoilla, kuten riskeihin

transparency, simplification of procedures, profitability and efficiency,
avoimuus, menettelytapojen yksinkertaistaminen, kannattavuus ja tehokkuus,