TO SPAWN in Finnish translation

• kutea
• kutemaan
• synnyttämään
• siittävän
• kutemiselle
• kutujokeensa

Examples of using To spawn in English and their translations into Finnish

Even this measure may safeguard the amount of salmon coming up to spawn.
Jo tällä toimenpiteellä voidaan turvata kudulle nousevien lohien määrää.

I charge you to cleanse yourself of this iniquity you have permitted to spawn.
Puhdistakaa itsenne tästä synnistä, jonka olette sallinut sikistä.

This queen must not be permitted to spawn again.
Tämä kuningatar ei saa enää lisääntyä.

This city seems to spawn them.
Kaupunki näyttää kutevan heitä.

Even though the bears eat their fill, there are so many salmon that most will survive to spawn.
Vaikka karhut syövät kyllikseen- lohia on niin paljon, että useimmat pääsevät kutemaan.

How is it that millions of tiny polyps… from all these corals… choose this single moment, on this single night… to spawn?
Kutemiselle? kaikista näistä koralleista, valitsivat Miten on mahdollista, tämän saman hetken ja saman illan- että miljoonat pienet polyypit?

Fisheries on eels that migrate to the sea must leave sufficient numbers to escape and to spawn.
Mereen vaeltavien ankeriaiden kalastuksessa jäljelle on niin ikään jätettävä riittävä määrä kutuvaellukselle ja kutemaan pääseviä ankeriaita.

return to the rivers to spawn.
sen lahdissa ja palaa kutemaan kotijokeen.

on this single night to spawn?
valitsivat tämän saman hetken ja saman illan- kutemiselle?

the migration of fish up the river to spawn are some of the area's most interesting natural themes.
kalojen nousu kutujokeensa ovatkin mielenkiintoisia teemoja alueen luonnosta.

tree trunks,- until they appeared again in the spring to spawn in the lakes.
puunrunkojen sisään hautautuneina- kunnes ilmaantuivat keväällä lammikoihin kutemaan.

So the great procession travels on, into the Northern Atlantic Ocean, where, at last, they will be able to spawn in safety.
Missä se voi viimeinkin kutea turvassa. Niinpä suuri kulkue jatkaa matkaansa Pohjois-Atlantilla-.

Specialists in this field argue that emotionally the lady is ready to spawn ten years later,
Tämän alan asiantuntijat väittävät, että tunne-nainen on valmis kutemaan kymmenen vuotta myöhemmin,

Where, at last, they will be able to spawn in safety. So the great procession travels on, into the Northern Atlantic Ocean.
Niinpä suuri kulkue jatkaa matkaansa Pohjois-Atlantilla- missä se voi viimeinkin kutea turvassa.

safe creek to spawn.
turvallinen puro kutemaan.

landing of juvenile shellfish before the females have had a chance to spawn even once.
purkaa aluksesta ennen kuin naaraat ovat ehtineet kutea edes kerran.

They have to swim far up the rivers to spawn, but this river's level is still too low.
Mutta vesi on yhä liian alhaalla. Niiden on uitava kauas joen yläjuoksulle kutemaan.

The immediate objective is to allow as many mature cod as possible to spawn during the period mid-February to the end of April 2001.
Välitön tavoite on, että mahdollisimman moni sukukypsä turska voisi kutea helmikuun puolivälistä huhtikuun loppuun 2001 ulottuvana aikana.

That means they're coming back to spawn. All right,
Ja että ne tulivat tänne takaisin lisääntymään. Selvä,

generally improves the willingness to spawn.
parantaa yleensä halukkuutta kutua.